1
00:00:14,098 --> 00:00:16,600
เอาล่ะ นังสือ! ไปกันเลย!
2
00:00:20,855 --> 00:00:22,440
แน่นขึ้น!
3
00:00:30,906 --> 00:00:33,826
ไฟ!
เจ็ดแปด!
4
00:00:48,174 --> 00:00:49,884
มือ!
5
00:00:50,051 --> 00:00:52,053
แน่นขึ้น!
6
00:00:54,764 --> 00:00:56,640
ไม้แข็ง!
7
00:01:01,103 --> 00:01:02,938
ศีรษะ!
8
00:01:07,359 --> 00:01:09,653
และจากด้านบน... ไปกันเลย!
9
00:01:15,618 --> 00:01:17,703
เก็บมันไว้!
10
00:01:26,003 --> 00:01:29,173
เอาล่ะ!
มาพักน้ำกันเถอะ!
11
00:01:29,256 --> 00:01:32,426
ฟอร์มตอนนี้แน่นขึ้นมาก
12
00:01:33,135 --> 00:01:35,679
สวัสดี.
สวัสดี.
13
00:01:35,763 --> 00:01:38,349
คืนนี้คุณทำอะไรอยู่?
14
00:01:38,724 --> 00:01:41,519
ฉันไม่รู้... ฉันค่อนข้างยุ่ง
15
00:01:41,602 --> 00:01:44,021
ฉันรอได้
ไม่นะ อย่า
16
00:01:44,188 --> 00:01:46,607
ฉันไม่รังเกียจ.
17
00:01:46,690 --> 00:01:49,151
ขอโทษ ฉันแค่ยุ่งมาก
18
00:01:49,693 --> 00:01:52,780
เขาต้องการอะไร?
มาคุยกันทีหลัง
19
00:01:53,864 --> 00:01:59,328
หัวใจหนุ่มโง่เขลา
20
00:01:59,411 --> 00:02:02,123
แค่นั้นแหละ.
ฮ่า.
21
00:02:02,206 --> 00:02:05,334
เธอแค่ทำมัน
เพราะเธอเมาแล้ว
22
00:02:05,417 --> 00:02:07,419
อุ๊ย อุ๊ย.
23
00:02:33,279 --> 00:02:35,489
เฮ้ ฮอบบิท!
24
00:02:35,573 --> 00:02:39,034
นั่นอาฟเตอร์เชฟเหรอ?
ฮ่า.
25
00:02:39,118 --> 00:02:41,495
นั่นผมเหรอ?
26
00:02:41,579 --> 00:02:44,039
ฮอบบิทเริ่มโกรธ
27
00:02:44,790 --> 00:02:48,377
โอเค เอาชนะมัน
ฉันเบื่อหน้าคุณแล้ว
28
00:02:48,460 --> 00:02:51,005
ใครสนใจร่วมเพศ
29
00:02:51,714 --> 00:02:54,383
คุณกำลังมองหาเพศสัมพันธ์ที่?
30
00:02:54,466 --> 00:02:56,510
เอาล่ะ ชอปชอป
31
00:02:57,511 --> 00:02:59,930
แล้วเจอกัน!
แล้วเจอกัน!
32
00:03:18,616 --> 00:03:21,035
สวัสดี.
สวัสดี.
33
00:03:23,746 --> 00:03:27,082
ให้ฉันมือ.
ให้ฉัน.
34
00:03:27,166 --> 00:03:31,128
คุณสัญญาว่าจะดูแลเรื่องนี้
สถานที่แห่งนี้คับแคบ
35
00:03:31,212 --> 00:03:34,173
ฉันไม่สามารถรอเป็นเวลาหลายสัปดาห์ได้...
36
00:03:34,256 --> 00:03:36,383
โอ้โห!
37
00:03:37,593 --> 00:03:39,678
นั่นก็ราบรื่น
38
00:03:40,346 --> 00:03:42,431
ไฮห้า!
39
00:03:50,898 --> 00:03:52,399
เชี่ยเอ้ย
40
00:03:52,483 --> 00:03:55,402
คุณกำลังทำอะไร?
ย้ายทีวี.
41
00:03:55,486 --> 00:03:58,614
ต้องการความช่วยเหลือบ้างไหม?
ใช่แล้ว ขอบคุณ
42
00:03:58,697 --> 00:04:00,824
สาวๆรออยู่ตรงนี้นะ
43
00:04:05,079 --> 00:04:07,498
หนึ่ง สอง สาม!
44
00:04:08,207 --> 00:04:10,417
เอาล่ะ.
45
00:04:15,214 --> 00:04:18,050
มันไม่ใช่อย่างนั้นเหรอ?
ไม่ล่ะ ขึ้นไปชั้นบนกันเถอะ
46
00:04:18,133 --> 00:04:19,176
โอ้พระเจ้า...
47
00:04:36,443 --> 00:04:39,071
ล็อคประตู.
โอ้ใช่แล้ว
48
00:04:40,155 --> 00:04:42,283
ตกลง.
49
00:05:05,264 --> 00:05:07,474
เอานี่ไป
50
00:05:15,733 --> 00:05:18,319
มันเป็นสองนาทีเหรอ?
ใช่.
51
00:05:27,953 --> 00:05:31,957
ผู้คนกำลังรอ!
เพียง วินาที!
52
00:05:32,041 --> 00:05:33,792
เชี่ยเอ้ย
53
00:05:38,922 --> 00:05:41,175
มาเลย!
54
00:05:41,258 --> 00:05:44,970
แค่ให้ฉันทำ
การทดสอบการตั้งครรภ์นี้อย่างสันติ!
55
00:05:46,263 --> 00:05:48,599
ตกลง.
56
00:06:03,739 --> 00:06:05,741
อันสคู?
57
00:06:06,408 --> 00:06:09,661
แม่คะ ขอคุยด้วยได้ไหม?
ในอีกสักครู่
58
00:06:10,454 --> 00:06:14,208
กลับมาที่โต๊ะเดี๋ยวนี้
59
00:06:14,291 --> 00:06:16,418
เราไปเล่นเร็วๆ นี้ได้ไหม?
60
00:06:16,502 --> 00:06:19,254
หยุดวุ่นวาย!
61
00:06:19,338 --> 00:06:21,298
คิระ'.!
62
00:06:22,591 --> 00:06:25,094
คิระ ฉันสามารถช่วยอะไรได้บ้าง!
63
00:06:28,055 --> 00:06:32,351
คุณไม่ได้ยินฉันเหรอ?
โต๊ะเปียกไปหมด ช่วยด้วย
64
00:06:32,434 --> 00:06:33,894
ใช่...
65
00:06:36,814 --> 00:06:39,358
นี่ไม่ทำงาน
66
00:06:41,610 --> 00:06:44,071
ฉันกำลังจะไปดื่มเบียร์
67
00:07:05,426 --> 00:07:07,553
สวัสดี'.
สวัสดี เอ่อ...
68
00:07:07,719 --> 00:07:10,389
อยากออกไปเที่ยวไหม?
69
00:07:11,557 --> 00:07:14,351
ฉันไม่คิดว่าฉันสามารถ...
70
00:07:14,435 --> 00:07:17,521
คุณออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้!
ประณามมัน!
71
00:07:17,604 --> 00:07:20,315
คุณไม่สามารถทำให้เรา!
ฉันกำลังบอกแม่!
72
00:07:20,399 --> 00:07:22,734
ฉันกำลังคุยโทรศัพท์อยู่!
73
00:07:22,818 --> 00:07:26,780
เกิดอะไรขึ้นในนั้น?
พวกเขากำลังกระโดดบนเตียงของฉัน!
74
00:07:30,033 --> 00:07:33,912
ขออภัย มันเป็นเพียงแค่นั้น
ตอนนี้ไม่มีใครอยู่บ้าน
75
00:07:40,335 --> 00:07:43,714
ไปถึงที่นั่นภายในสิบห้านาที ลาก่อน.
ลาก่อน.
76
00:08:07,571 --> 00:08:10,699
คุณกำลังจะไปไหน
ฉันมีชีวิตคุณก็รู้
77
00:08:10,782 --> 00:08:13,702
คุณสัญญาว่าจะดูเด็กๆ
78
00:08:13,785 --> 00:08:16,497
คุณมีโจ๊กอยู่บนเสื้อของคุณ
79
00:08:17,581 --> 00:08:22,461
รอ. คุณสัญญาว่าจะช่วยคืนนี้
ฉันไม่สามารถตอนนี้
80
00:08:22,544 --> 00:08:26,173
คุณจะไม่ไปไหนเลย...
ย้ายไป!
81
00:08:26,256 --> 00:08:28,717
เพศสัมพันธ์สถานที่นี้
82
00:08:53,784 --> 00:08:56,370
สวัสดี.
สวัสดี.
83
00:09:06,838 --> 00:09:09,800
คุณกำลังทำอะไร?
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ
84
00:09:09,883 --> 00:09:11,927
ตกลง. ขอบคุณ.
85
00:09:24,273 --> 00:09:26,608
ฉันชอบที่มันเงียบสงบ
86
00:09:44,585 --> 00:09:47,879
ฉันไม่รู้ว่าคุณทำอาหารเป็นได้
87
00:09:47,963 --> 00:09:50,424
มันเป็นครั้งแรก
ฉันทำอาหารเย็นให้ใครบางคน
88
00:09:50,507 --> 00:09:53,468
ฉันเป็นเด็กหิวโหย
89
00:09:53,552 --> 00:09:55,929
แม่จึงสอนฉันทำอาหาร
90
00:09:56,013 --> 00:09:58,724
ไม่อย่างนั้นฉันก็จะมี
หิวโหยในช่วงบ่าย
91
00:09:58,807 --> 00:10:01,810
มันยากที่จะเชื่อ
คุณตัวเล็กมาก
92
00:10:02,936 --> 00:10:05,564
ฉันไม่เล็กอีกต่อไปแล้ว
93
00:10:19,453 --> 00:10:21,038
อืม...
94
00:10:21,955 --> 00:10:24,625
ฉันกำลังคิดว่า...
95
00:10:28,128 --> 00:10:32,132
ไข่เจียวนี้เหมือนดีที่สุดเลยทีเดียว
จริงหรือ.
96
00:10:32,299 --> 00:10:34,384
ขอบคุณ.
97
00:10:43,977 --> 00:10:47,272
ตรวจสอบสิ่งนี้
ผู้ชายคนนั้นตกจากจักรยานของเขา
98
00:10:50,400 --> 00:10:52,486
ให้ตายเถอะ มันคงจะเจ็บนะ!
99
00:11:20,389 --> 00:11:23,016
รอ. ฉันจะถอดสิ่งเหล่านี้ออก
100
00:11:28,271 --> 00:11:30,732
คุณน่ารักนะคิระ
101
00:11:34,277 --> 00:11:37,280
ไม่ ฉันไม่ได้
ใช่คุณเป็น
102
00:12:05,934 --> 00:12:10,605
คุณรู้หรือไม่ว่าปาร์ตี้ของ Happonen
หกสัปดาห์ที่แล้วใช่ไหม?
103
00:12:10,689 --> 00:12:13,150
บางทีมันอาจจะไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับคุณ
104
00:12:13,233 --> 00:12:17,487
แต่ฉันเพ้อฝันถึงคุณแล้ว
ประมาณสองปี
105
00:12:25,704 --> 00:12:27,789
ฉันท้อง.
106
00:12:38,633 --> 00:12:41,553
เลนนี่ พูดอะไรบางอย่าง
107
00:12:43,346 --> 00:12:47,476
คุณแน่ใจหรือว่าเป็นของฉัน?
เชี่ยเอ้ย!
108
00:13:31,895 --> 00:13:34,606
อึ! เขาอยู่ตรงนั้น
109
00:13:34,689 --> 00:13:37,192
ฉันบอกคุณแล้วว่าเขาเป็นคนบ้า
110
00:13:37,275 --> 00:13:41,404
ใช่...แต่โชคดีนะ
ฉันไม่ต้องการเขาเพื่ออะไร
111
00:13:42,781 --> 00:13:46,409
ฉันไม่คิดว่าฉันจะคลอดบุตรได้
ทำไมไม่?
112
00:13:46,493 --> 00:13:50,497
แม่เล่าให้ฟังเรื่องผู้หญิงที่อกหัก
กระดูกหัวหน่าวของเธอระหว่างคลอด
113
00:13:50,580 --> 00:13:55,752
เอ๊ะ!
มันฟังดูเป็นยังไงบ้าง?
114
00:13:55,836 --> 00:13:59,130
และการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่
ฟังดูแย่มาก
115
00:13:59,214 --> 00:14:02,008
ทันใดนั้นหัวนมของคุณ
เพิ่งเริ่มรั่ว
116
00:14:02,092 --> 00:14:05,762
หุบปากซะ! คุณนี่มันแย่มาก!
นั่นเป็นเพียงความคิดเห็นของฉัน
117
00:14:05,846 --> 00:14:07,973
พวกเขาไม่รู้อะไรเลย
118
00:14:08,056 --> 00:14:10,767
ถ้าอยากเก็บมันไว้
เราจะช่วยคุณ
119
00:14:10,851 --> 00:14:13,353
แน่นอน.
ใช่.
120
00:14:16,815 --> 00:14:21,111
ฉันจะทำอะไรวะเนี่ย
ถ้าเธอตัดสินใจที่จะเก็บลูกไว้?
121
00:14:21,194 --> 00:14:23,822
คุณก็รู้ว่าฉันมีความรับผิดชอบแค่ไหน
122
00:14:23,947 --> 00:14:25,782
ถ้าฉันไม่สามารถจัดห้องให้เป็นระเบียบได้
123
00:14:25,866 --> 00:14:29,870
ฉันจะดูแลเด็กยังไง?
124
00:14:29,953 --> 00:14:33,999
ก็...
ลองคิดถึงข้อดีกัน
125
00:14:34,082 --> 00:14:36,543
หนึ่ง: คุณมีหลังเปล่าของเธอ
126
00:14:36,626 --> 00:14:41,047
สอง: นั่นสินะ
ตลกโคตรๆ เลย
127
00:14:46,553 --> 00:14:48,555
เจนนี่!
128
00:14:50,974 --> 00:14:53,393
เฮ้ มีอะไรเหรอ?
เฮ้.
129
00:14:53,476 --> 00:14:57,105
พวกคุณย้ายกลับมาแล้วเหรอ?
ฉันทำตั้งแต่เดือนนี้เป็นต้นไป
130
00:14:57,188 --> 00:14:59,649
Espoo เป็นสุสานที่น่ารังเกียจ
131
00:15:00,650 --> 00:15:03,236
สวัสดี. ฉันชื่อเจนนี่
เลนนี่.
132
00:15:03,320 --> 00:15:08,241
ไมลด์เป็นลูกพี่ลูกน้องของเพื่อนฉัน
หัวล้าน, มาโฮเนน.
133
00:15:08,325 --> 00:15:12,037
รถเท่ๆ.
เฮ้ ถ้าคุณไม่ทำอะไรเลย
134
00:15:12,120 --> 00:15:16,082
คุณช่วยเรื่องพวกนี้ได้ไหม?
คุณจะจ่ายเงินให้เราไหม?
135
00:15:16,166 --> 00:15:20,003
แข็งแรงและทำงานหนักเช่นเคย
136
00:15:20,086 --> 00:15:22,923
ระวังอย่าเครียดตัวเอง
137
00:15:23,006 --> 00:15:25,550
ไปไหน?
ตรงนั้น
138
00:15:30,972 --> 00:15:34,017
ไอ้นี่มันจะไม่ไปไหนเลย
139
00:15:34,100 --> 00:15:37,520
ไม่มีใครสอนคุณเลย
จะใช้สว่านค้อนเหรอ?
140
00:15:37,604 --> 00:15:42,525
คุณเริ่มต้นเช่นนั้น
จากนั้นเพียงแค่กด
141
00:15:43,902 --> 00:15:46,446
ที่นั่น. ตอนนี้คุณทำมัน
142
00:15:49,115 --> 00:15:51,826
เชี่ยเอ้ย! อะไรก็ตาม.
มันคืออะไร?
143
00:15:51,993 --> 00:15:54,871
พ่อก็จะเครียดๆหน่อย..
144
00:15:56,206 --> 00:15:59,709
พ่อ?
อืมใช่...
145
00:15:59,793 --> 00:16:03,088
เลนนี่มีข่าวดีมาบอก
146
00:16:03,171 --> 00:16:07,384
หุบปากสักที!
หยุดตีฉันสักครั้งนะพ่อ!
147
00:16:07,467 --> 00:16:11,388
ไมลด์ หุบปากซะ
เขาพูดความจริงเหรอ?
148
00:16:12,347 --> 00:16:15,141
ก็ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้น...
149
00:16:15,725 --> 00:16:17,978
ฉันจะถูกสาป
150
00:16:20,981 --> 00:16:24,609
คุณเป็นผู้ชาย ยินดีด้วย.
151
00:16:27,654 --> 00:16:29,489
ก็...
152
00:16:30,156 --> 00:16:32,575
ฉันขอแสดงบางสิ่งบางอย่างให้คุณดู ดังนั้น...
153
00:16:32,659 --> 00:16:36,329
คุณสามารถใช้ดินสอของช่างไม้ได้
154
00:16:36,413 --> 00:16:39,833
เพื่อวางแผ่นไม้ให้เท่ากัน
155
00:16:39,916 --> 00:16:42,502
คนส่วนใหญ่คิดว่า
156
00:16:42,585 --> 00:16:46,715
ก่อนอื่นคุณต้องได้รับปริญญา มีงานทำ
และอุปกรณ์เครื่องครัวใหม่ล่าสุด...
157
00:16:46,798 --> 00:16:50,218
ดูสิ มันคือแจนนี่ตอนเด็กๆ
158
00:16:50,301 --> 00:16:53,930
ฟินน์อยู่ทุกวันนี้
สนใจซื้อของเท่านั้น
159
00:16:54,014 --> 00:16:56,474
ไม่เหลือคุณค่าใดๆ ทั้งสิ้น
160
00:16:56,558 --> 00:16:59,811
ในไม่ช้าก็มีเพียงผู้อพยพเท่านั้น
กำลังมีลูกที่นี่
161
00:16:59,894 --> 00:17:05,358
วันก่อนน่าจะมี.
เด็กโซมาเลียยี่สิบคนอยู่ข้างนอก
162
00:17:05,442 --> 00:17:08,153
ใครก็ได้ช่วยจัดโต๊ะหน่อย
163
00:17:12,532 --> 00:17:17,662
เอาล่ะ นี่คือจานและส้อม
ไปแล้ว.
164
00:17:18,163 --> 00:17:21,207
ให้ตายเถอะ ฉันหิวแล้ว
165
00:17:23,043 --> 00:17:26,421
คุณได้ทำงานบางอย่างจริงๆ
บนระเบียง
166
00:17:26,504 --> 00:17:30,133
หรืออย่างน้อยเลนนี่ก็ทำ
ดูสิว่าใครกำลังพูดอยู่
167
00:17:32,302 --> 00:17:36,848
มันบอกว่านี่.
ปีที่แล้วคุณก็ทำแท้งด้วย
168
00:17:36,931 --> 00:17:40,060
คุณอายุสิบห้าปี
ใช่.
169
00:17:42,604 --> 00:17:45,857
การทำแท้งไม่ได้
รูปแบบการคุมกำเนิด
170
00:17:46,232 --> 00:17:49,652
ฉันรู้ว่า.
นั่นคือผู้ชายที่แตกต่างกัน
171
00:17:52,614 --> 00:17:56,242
คุณกำลังพิจารณา
การทำแท้งด้วยยาเหรอ?
172
00:17:57,827 --> 00:18:02,499
ใช่.
คุณรู้ไหมว่ามันเป็นยังไง
173
00:18:02,582 --> 00:18:06,252
โทรหาโรงพยาบาล. นี่คือหมายเลข
174
00:18:06,336 --> 00:18:10,048
ทำการนัดหมาย
เพื่อการตรวจและขั้นตอน
175
00:18:10,882 --> 00:18:14,469
คุณจะจบมันได้ภายในเวลาไม่นาน
176
00:18:16,679 --> 00:18:20,225
ถ้ามั่นใจเรื่องนี้จริงๆ
177
00:18:33,071 --> 00:18:37,283
อาโร เอลี่! ไม่มีใครตีใคร!
178
00:18:47,335 --> 00:18:49,587
บอกฉันทีว่านี่ไม่ใช่ของคุณ
179
00:18:49,671 --> 00:18:54,217
คุณเดินผ่านห้องฉันหรือเปล่า?
บอกฉันทีว่านี่ไม่ใช่ของคุณ
180
00:18:54,300 --> 00:18:57,720
โอ้ที่รัก
181
00:18:57,804 --> 00:18:59,806
มัมมี่.
182
00:19:02,142 --> 00:19:04,853
ฉันจะช่วยคุณ. ตกลง?
183
00:19:04,936 --> 00:19:08,439
ฉันจะช่วยคุณ.
ไม่ต้องกังวล. ใช้ได้.
184
00:19:08,523 --> 00:19:12,443
หลังจากนั้นคุณจะไม่รู้สึกแย่ขนาดนี้
หลังจากนั้น?
185
00:19:12,527 --> 00:19:16,030
ใช่แล้ว หลังจากนั้น
คุณตัดสินใจแทนฉันแล้วเหรอ?
186
00:19:16,114 --> 00:19:18,533
คุณยังไม่ได้ถามฉันเลย!
187
00:19:18,616 --> 00:19:22,203
ฉันไม่ต้องการคุณ
เพื่อทำผิดพลาดแบบเดียวกับที่ฉันทำ
188
00:19:22,287 --> 00:19:24,789
ฉันเป็นความผิดพลาดเหรอ?
189
00:19:28,042 --> 00:19:31,838
ฉันแค่หมายถึง
เรามีมือของเราเต็ม!
190
00:19:31,921 --> 00:19:37,010
ฉันต้องการให้เราพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้
คุณกำลังฟังฉันอยู่หรือเปล่า?
191
00:19:56,988 --> 00:19:59,157
สวัสดี คิระอยู่บ้านหรือเปล่า?
192
00:20:04,078 --> 00:20:06,664
คิระ เพื่อนของคุณมาแล้ว
193
00:20:22,263 --> 00:20:26,309
คุณต้องการอะไร?
ที่จะพูดคุย ถ้าไม่เป็นไร.
194
00:20:36,319 --> 00:20:39,530
แล้ว...คุณอยากจะทำอะไรล่ะ?
195
00:20:42,033 --> 00:20:44,827
ฉันไม่รู้.
196
00:20:46,746 --> 00:20:48,915
หรือ...
197
00:20:48,998 --> 00:20:52,210
ถ้าฉันอยากจะเก็บมันไว้ล่ะ?
198
00:20:57,882 --> 00:21:00,927
แล้วผมคิดว่าเราจะเก็บมันไว้
199
00:21:02,720 --> 00:21:04,889
คุณหมายถึงมันจริงๆเหรอ?
200
00:21:08,017 --> 00:21:09,894
ใช่.
201
00:21:21,906 --> 00:21:26,035
นั่นแฟนของคุณเหรอ?
ไปให้พ้น!
202
00:21:35,211 --> 00:21:38,381
อย่างน้อยเราก็จะได้
สถานที่ของเราเอง
203
00:21:38,965 --> 00:21:43,094
คุณหมายถึงเราจะอยู่ด้วยกันเหรอ?
ฉันจะอยู่กับใครอีก?
204
00:21:44,095 --> 00:21:47,390
นั่นคงจะเจ๋ง
คุณคิดอย่างนั้นเหรอ?
205
00:21:48,891 --> 00:21:50,893
ใช่.
206
00:22:04,115 --> 00:22:07,827
เรากำลังทำเช่นนี้จริงๆเหรอ?
ฉันเดาว่าเราเป็น
207
00:22:07,910 --> 00:22:10,371
เราจะต้องบ้าแน่ๆ!
208
00:22:56,209 --> 00:22:59,295
ขอผมดูหน่อยนะครับ.
ดู.
209
00:22:59,379 --> 00:23:02,090
ตลกมากเลย
ดู.
210
00:23:02,173 --> 00:23:04,675
ดีมาก
โอ้เพื่อน.
211
00:23:06,552 --> 00:23:10,807
ฉันก็อยากได้อันหนึ่งเหมือนกัน
มันค่อนข้างดี
212
00:23:10,890 --> 00:23:15,561
คุณเคยคิดเกี่ยวกับชื่อบ้างไหม?
สัญญาว่าจะไม่บอกใคร
213
00:23:15,645 --> 00:23:20,691
ฉันกำลังคิดถึงคลาวด์
หรือเรนโบว์ถ้าเป็นผู้หญิง
214
00:23:20,775 --> 00:23:23,236
เรนโบว์ โคโนเน็น?
215
00:23:23,319 --> 00:23:26,239
ต้องมีความพิเศษถึงจะโดดเด่น
216
00:23:26,322 --> 00:23:28,658
การเป็นคนธรรมดามันแย่ที่สุดใช่ไหม?
217
00:23:28,783 --> 00:23:32,662
รูปพุงของคุณมีคนถูกใจแล้ว 372 คน
ให้ฉันเห็น!
218
00:23:35,331 --> 00:23:39,210
ผู้ติดตามของคุณเพิ่มขึ้น
เมื่อท้องของคุณใหญ่ขึ้น
219
00:23:39,877 --> 00:23:42,088
นี่มีพลังมากกว่ามาก
220
00:23:47,009 --> 00:23:49,971
ว้าว คุณกำลังเร่ง!
221
00:23:58,813 --> 00:24:01,732
คืนนี้เราควรไปเที่ยวกันมั้ย?
222
00:24:01,816 --> 00:24:04,152
นรกใช่แล้ว! ถ้าฉันสามารถหาจักรยานได้
223
00:24:04,235 --> 00:24:07,071
เลนนี่! เราต้องไป!
224
00:24:08,865 --> 00:24:12,785
อืม ฉันทำไม่ได้
ฉันมีแผนกับคิระ
225
00:24:12,869 --> 00:24:17,331
อีกครั้ง? เธอทำให้คุณวิปปิ้งจริงๆ
จิ๋มวิป!
226
00:24:17,415 --> 00:24:20,168
ไปตรวจหีกันมั้ย?
ไม่ ฉันไม่!
227
00:24:20,251 --> 00:24:24,505
ตรวจหี!
ก็ได้ อะไรก็ได้! ฉันกำลังไปตอนนี้!
228
00:24:24,589 --> 00:24:28,593
รอก่อน! ฉันกำลังมา!
กล่าวคำทักทายจากเรา!
229
00:24:31,262 --> 00:24:35,683
ตัวเลือกพื้นที่แรกคือ Myllypuro
และอันที่สองคือคุร์คิมากิ
230
00:24:36,017 --> 00:24:40,521
คูร์กิมากิ? เพื่อนของฉันจะไม่มา
ไปจนถึงที่ห่างไกล
231
00:24:40,605 --> 00:24:45,735
ห่างออกไปเพียงไม่กี่กิโลเมตรเท่านั้น!
ไม่จำเป็นต้องมาทุกวัน
232
00:24:45,818 --> 00:24:51,240
เรามีผู้สมัคร 20,000 คน
อย่าตั้งความหวังเลย
233
00:24:51,324 --> 00:24:55,661
พ่อแม่ของคุณค้ำประกันค่าเช่าหรือไม่?
อะไร เลขที่!
234
00:24:56,704 --> 00:25:01,042
คุณเป็นลูกค้าสวัสดิการเด็กหรือไม่?
คุณหมายความว่าอย่างไร?
235
00:25:01,959 --> 00:25:07,298
สถานสงเคราะห์แม่และเด็กก็เป็นทางเลือกหนึ่ง
เนื่องจากคุณยังเด็กมาก
236
00:25:07,381 --> 00:25:11,302
อะไร เราไม่ต้องการการดูแลทางสังคม
237
00:25:12,261 --> 00:25:16,599
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
อีกอย่างฉันจะได้งานทำ
238
00:25:16,682 --> 00:25:21,979
ฉันจะรับงานทุกประเภท
งานจัดเก็บ,ทำความสะอาด. อะไรก็ตาม.
239
00:25:22,104 --> 00:25:25,316
แผนของเราคือฉันจะเรียนจบ
240
00:25:25,441 --> 00:25:28,444
ในขณะที่เลนนี่ทำงาน จากนั้นเราก็เปลี่ยน
241
00:25:28,528 --> 00:25:31,822
ถูกต้องแล้ว เราจะสบายดี
ตกลง.
242
00:25:34,659 --> 00:25:39,121
สวัสดิภาพเด็ก จริงเหรอ?
ช่างเป็นความคิดที่โง่เขลา
243
00:25:43,960 --> 00:25:46,837
สวัสดีเจนนี่!
ว่าไงนะกุ้ง?
244
00:25:46,921 --> 00:25:49,715
ไม่มาก. เสมียนก็มี
แปลกนิดหน่อย
245
00:25:49,799 --> 00:25:52,552
อย่าถือเป็นการส่วนตัว
246
00:25:52,635 --> 00:25:55,888
มันก็เหมือนเดิมเสมอ
พวกเขาไม่สนใจ
247
00:25:55,972 --> 00:25:59,642
คุณทะเลาะกันหรือเปล่า?
ไม่ มันเป็นอาการบาดเจ็บจากการเล่นกีฬา
248
00:25:59,725 --> 00:26:04,897
อุบัติเหตุจากการฝึกซ้อม. ศิลปะการต่อสู้
ฉันต้องทำงานกับบล็อกของฉัน
249
00:26:05,398 --> 00:26:08,818
ยังไงก็ตามนี่คือคิระ และเจนนี่.
สวัสดี.
250
00:26:10,820 --> 00:26:13,864
โอ้และขอแสดงความยินดีด้วย
ขอบคุณ.
251
00:26:13,948 --> 00:26:16,617
แล้วเจอกันนะ
252
00:26:17,410 --> 00:26:19,412
ลาก่อน.
ลาก่อน.
253
00:26:28,129 --> 00:26:30,256
เฮ้. เจนนี่
254
00:26:30,339 --> 00:26:34,010
มาปฏิบัติธรรมได้ไหม.
กับคุณสักครั้งไหม?
255
00:26:34,093 --> 00:26:37,847
ผู้คนที่นั่นมีอายุมากกว่าเล็กน้อย
แต่มันเป็นไปได้
256
00:26:37,930 --> 00:26:40,891
ฉันมีเกณฑ์ความเจ็บปวดสูง
257
00:26:40,975 --> 00:26:43,603
เราจะเห็น.
ใช่แล้วเจอกัน
258
00:26:44,520 --> 00:26:46,856
คุณจะไม่ต่อสู้กับเขาเหรอ?
259
00:26:46,939 --> 00:26:49,275
ไม่ใช่เขา.
แล้วใครล่ะ?
260
00:27:01,120 --> 00:27:06,083
มันดูโอเค
อย่างน้อยก็ดีกว่าที่บ้านมาก
261
00:27:06,167 --> 00:27:09,587
แม่ของฉันไม่มีตาที่จะตกแต่ง
262
00:27:09,670 --> 00:27:12,423
ฉันต้องการบ้านที่มีระดับ
263
00:27:12,590 --> 00:27:17,595
ค่อนข้างจะกึ่งมินิมอลลิสต์
ไม่มีขยะ
264
00:27:18,888 --> 00:27:21,474
โซฟาตัวละพัน!
265
00:27:24,769 --> 00:27:29,732
ลองนึกภาพโปรเจ็กเตอร์ที่นั่น
นี่เหมาะสำหรับการเล่นเกม
266
00:27:31,025 --> 00:27:34,987
ฉันจะนอนอยู่ที่นี่สักพัก
คุณเสิร์ฟไข่เจียวให้ฉัน
267
00:27:35,071 --> 00:27:38,074
ฉันสามารถเรียนรู้ที่จะทำ
อย่างอื่นด้วย
268
00:27:38,157 --> 00:27:40,117
ดู!
269
00:27:41,494 --> 00:27:44,705
ฉันต้องการหนึ่งในนั้นมาโดยตลอด
270
00:27:44,789 --> 00:27:48,876
พ่อของฉันสัญญาว่าจะ
ซื้อให้ฉันเป็นของขวัญ
271
00:27:49,043 --> 00:27:51,420
มันนุ่มมาก
272
00:27:51,504 --> 00:27:54,298
คุณมีเงินบ้างไหม?
ก็...
273
00:27:55,049 --> 00:27:59,303
ใช่ แต่...
แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว มาซื้อสิ่งนี้กันเถอะ
274
00:27:59,387 --> 00:28:03,516
คือเงินออมประจำสัปดาห์ของฉัน
ฉันก็เลยไม่อยาก
275
00:28:04,016 --> 00:28:06,435
แต่มันสำคัญ
276
00:28:06,519 --> 00:28:09,855
ของจีบนั้นเหรอ? ใช่แล้ว
277
00:28:11,023 --> 00:28:14,944
ฉันเห็น. ลืมมันซะ
278
00:28:18,781 --> 00:28:21,701
คิระ. คิระ!
279
00:28:23,953 --> 00:28:27,623
นี่คืออะไร? ใครทำแตก?
280
00:28:27,707 --> 00:28:30,751
ฉันเบื่อหน่ายกับประเทศนี้
281
00:28:31,377 --> 00:28:33,879
เกิดอะไรขึ้นที่นี่
282
00:28:36,382 --> 00:28:41,053
นี่เป็นครั้งที่สาม
มันพังแล้ว
283
00:28:41,679 --> 00:28:43,848
เกิดอะไรขึ้น?
284
00:28:44,014 --> 00:28:46,016
ว่าไงนะเพื่อน?
285
00:28:46,183 --> 00:28:49,937
ใครทำอย่างนั้น?
ฉันไม่รู้. ไม่มีความคิด
286
00:28:50,020 --> 00:28:52,231
ผ่อนคลาย! ผ่อนคลาย!
287
00:28:52,314 --> 00:28:55,735
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเด็กๆ อยู่ข้างใน
288
00:28:55,818 --> 00:28:58,696
เด็กๆ ไม่อยากขยับ
289
00:29:01,073 --> 00:29:06,120
ตำรวจไม่มีเวลาให้
ชาวต่างชาติ พวกเขาเบื่อกับสิ่งนี้แล้ว
290
00:29:07,079 --> 00:29:09,498
อะไรนะ? มันคืออะไร?
291
00:29:18,549 --> 00:29:21,719
คิระ!
292
00:29:23,387 --> 00:29:26,307
แค่บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น
293
00:29:26,390 --> 00:29:30,519
สิ่งที่สำคัญที่สุด
ในความสัมพันธ์?
294
00:29:31,228 --> 00:29:33,355
การเชื่อมต่อทางจิตวิญญาณ!
295
00:29:33,439 --> 00:29:37,568
ไม่มีความสัมพันธ์ใดสามารถทำงานได้
ถ้าคุณไม่ฟัง
296
00:29:37,651 --> 00:29:41,322
อะไร นี่มันเกี่ยวกับหลังคานั่นเหรอ?
297
00:29:41,405 --> 00:29:43,574
มันไม่ใช่แค่เรื่องนั้น
298
00:29:43,657 --> 00:29:47,119
ฉันขอโทษ แต่มันดูงี่เง่า
299
00:29:47,203 --> 00:29:50,915
แล้วคุณก็คิดว่าฉันโง่เหมือนกัน
เพราะฉันต้องการมันเหรอ?
300
00:29:50,998 --> 00:29:56,170
ฉันไม่คิดว่าคุณโง่
บางทีคุณอาจแค่มีรสนิยมที่ไม่ดี
301
00:29:56,253 --> 00:29:59,006
อะไร
โคตรนรกเลย
302
00:29:59,089 --> 00:30:03,844
นี่คือสิ่งที่ฉันหมายถึง!
เหมือนคุยกับปัญญาอ่อน!
303
00:30:03,928 --> 00:30:07,765
ได้เลย หลังคาก็เยี่ยมมาก!
มันไม่ใช่แค่เรื่องนั้น!
304
00:30:07,932 --> 00:30:11,352
แล้วอะไรล่ะ?
คุณไม่รู้จักตัวเองด้วยซ้ำ!
305
00:30:12,561 --> 00:30:15,523
หลังคานรกอันหนึ่ง! อัศจรรย์!
306
00:30:16,232 --> 00:30:18,234
เชี่ยเอ้ย
307
00:30:27,785 --> 00:30:29,954
แม่มีดินเหนียวไม่ดีเหรอ?
308
00:30:30,037 --> 00:30:34,041
เธอคงมีคนใหม่อยู่ในใจแล้ว
บางทีฉันควรจะเอาตัวเลข
309
00:30:34,124 --> 00:30:36,168
หุบปากไปเลย!
310
00:30:38,587 --> 00:30:42,675
คุณกำลังทำอะไรอยู่คนแคระ?
คุณไม่ได้ยินที่ฉันพูดเหรอ?
311
00:30:45,261 --> 00:30:48,305
อะไรวะ?
เฮ้ ตัดมันออกไป!
312
00:30:48,389 --> 00:30:50,850
ปล่อย!
ให้มันได้พักผ่อน!
313
00:30:53,853 --> 00:30:56,063
ลุกขึ้นมา ไอ้คนแคระ!
314
00:30:56,188 --> 00:31:00,109
ปล่อยฉันนะ ไอ้สารเลวโซมาเลีย!
คุณเรียกใครว่าขยะ?
315
00:31:00,192 --> 00:31:03,571
ปล่อยเลนนี่ไว้คนเดียว!
เอามือออก!
316
00:31:06,031 --> 00:31:07,741
เฮ้พวก!
317
00:31:07,992 --> 00:31:12,955
หยุดเตะนะคนแคระ!
ตายแล้วเจ้าตัวเล็ก! รับมัน?
318
00:31:13,038 --> 00:31:15,499
เฮ้!
319
00:31:15,583 --> 00:31:18,252
หยุดมัน!
320
00:31:18,377 --> 00:31:22,339
เขาโจมตีฉันและเรียกฉันว่าขยะ!
ใช่ แต่เขายังเป็นเด็ก!
321
00:31:22,423 --> 00:31:25,467
ฉันไม่สนใจ!
322
00:31:26,677 --> 00:31:29,597
เหี้ย!
เราต้องจัดการเรื่องนี้
323
00:31:29,680 --> 00:31:33,392
ฉันรู้จักเขา มาสงบสติอารมณ์กันเถอะ
ฉันไม่ปล่อยไป
324
00:31:33,475 --> 00:31:36,145
ผ่อนคลายนะเพื่อน เราจะดูแลเรื่องนี้
325
00:31:36,228 --> 00:31:38,856
ยังไม่จบ! ฉันจะรับคุณ!
326
00:31:38,939 --> 00:31:44,153
อับดี นี่มันไปไกลเกินไปแล้ว!
ผ่อนคลาย โอเคไหม? แค่ผ่อนคลาย
327
00:32:11,972 --> 00:32:14,808
สวัสดี ฉันชื่ออับดีจากชั้นล่าง
328
00:32:14,892 --> 00:32:18,520
ฉันแน่ใจว่าเป็นแค่เด็กผู้ชายเท่านั้น
329
00:32:18,604 --> 00:32:23,984
แต่ลูกชายของคุณทะเลาะกันวันนี้
ในศูนย์การค้า
330
00:32:24,068 --> 00:32:26,737
คุณกำลังบอกฉันว่าจะเลี้ยงลูกอย่างไร?
331
00:32:26,820 --> 00:32:28,405
ไม่เลย. ฉันแค่คิดว่า...
332
00:32:28,530 --> 00:32:34,411
ฉันฟังลูก ๆ ของคุณกรีดร้องดินเหนียวและ
คืน แต่ฉันไม่พยายามที่จะสอนคุณ
333
00:32:34,495 --> 00:32:36,997
ฉันไม่ได้ตั้งใจ...
คุณไม่มีมารยาทเลย
334
00:32:37,081 --> 00:32:39,708
ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น
335
00:32:43,629 --> 00:32:48,550
หยุดยุ่งเกี่ยวกับ ฉันไม่ต้องการ
รับฟังข้อร้องเรียนจากผู้อพยพ
336
00:33:30,384 --> 00:33:32,052
สวัสดี เป็นไงบ้าง?
337
00:33:32,136 --> 00:33:34,722
ฉันดีใจที่คุณมา
338
00:33:36,432 --> 00:33:38,726
ทำความสะอาดรองเท้าของคุณ.
339
00:33:38,851 --> 00:33:41,145
ทุกคน นี่คือเลนนี่
340
00:33:41,228 --> 00:33:45,232
สวัสดี ฉันเป็นโค้ชที่นี่ ยินดีต้อนรับ.
ขอบคุณ.
341
00:33:46,400 --> 00:33:51,572
เอาล่ะ. ตอนนี้ทุกคนก็มาถึงแล้ว
มาเริ่มวิ่งกันดีกว่า
342
00:33:55,492 --> 00:33:58,120
หมุนแขนของคุณไปข้างหน้า
343
00:33:59,496 --> 00:34:01,623
ถอยหลัง.
344
00:34:03,000 --> 00:34:05,377
จากนั้นเริ่มมวยอากาศ
345
00:34:36,909 --> 00:34:38,494
เชี่ยเอ้ย!
346
00:34:40,162 --> 00:34:43,165
ตาของคุณ วางแขนของคุณที่นี่
347
00:34:56,220 --> 00:34:59,223
ไม่ต้องทุ่มขนาดนั้นก็ได้
348
00:34:59,723 --> 00:35:02,226
เป็นเรื่องง่ายที่จะโยนเด็กไปรอบๆ
349
00:35:02,309 --> 00:35:04,853
ฉันไม่สนใจหรอก
350
00:35:06,438 --> 00:35:08,732
มาเร็ว!
351
00:35:08,816 --> 00:35:12,903
360 หมัดป้องกัน ไป.
352
00:35:15,239 --> 00:35:19,660
คุณกำลังจะไปไหน
ฉันได้รับเรื่องไร้สาระจากผู้คนมามากพอแล้ว
353
00:35:19,743 --> 00:35:22,871
หยุดบ่นได้แล้ว
354
00:35:22,955 --> 00:35:25,332
กลับเข้าไปในนั้น
355
00:35:25,415 --> 00:35:29,795
เฮ้ ฉันหมายถึงมัน มาเร็ว.
ไม่เป็นไร.
356
00:35:29,878 --> 00:35:31,672
คุณสามารถทำมันได้
357
00:35:47,813 --> 00:35:50,899
คุณเป็นพ่อใช่ไหม?
358
00:35:50,983 --> 00:35:53,193
หนุ่มน้อย.
359
00:35:55,070 --> 00:35:58,407
จำไว้ว่ามันเป็นงานที่ยาก
360
00:35:58,866 --> 00:36:01,785
ขอให้โชคดีนะเพื่อน
361
00:36:08,959 --> 00:36:12,045
ฉันพอแล้ว
ตรงนี้ก็เหมือนกัน.
362
00:36:25,434 --> 00:36:28,854
แล้วครอบครัวเล็กๆของคุณเป็นยังไงบ้าง?
363
00:36:28,937 --> 00:36:31,315
เรากำลังพักผ่อน
364
00:36:32,482 --> 00:36:35,819
อย่าบอกนะว่าจะประกันตัว?
365
00:36:35,903 --> 00:36:38,822
คุณทำอะไรโง่ ๆ หรือเปล่า?
366
00:36:38,906 --> 00:36:43,327
คิระแค่อารมณ์เสีย
เพราะฉันบอกว่าเธอมีรสนิยมไม่ดี
367
00:36:43,410 --> 00:36:45,454
คุณงี่เง่า
368
00:36:47,372 --> 00:36:50,209
คุณจะทำอย่างไร?
ฉันไม่รู้.
369
00:36:50,292 --> 00:36:53,420
ใช่คุณร่วมเพศทำ
370
00:37:22,741 --> 00:37:25,202
คิระ.
ไม่ใช่ตอนนี้
371
00:37:25,285 --> 00:37:28,205
ฉันมีบางอย่างสำหรับคุณ
372
00:37:35,170 --> 00:37:37,714
ฉันเสียใจ. ฉันหมายถึงมัน
373
00:37:42,135 --> 00:37:44,388
คุณเป็นคนงี่เง่า
374
00:38:13,542 --> 00:38:16,378
คุณกำลังทำอะไร?
ร้องเพลงให้ลูกน้อย
375
00:38:16,461 --> 00:38:19,589
พ่อของฉันเคยร้องเพลงนี้ให้ฉันฟัง
376
00:38:19,673 --> 00:38:23,427
แล้วเขาอยู่แถวๆ นี้เหรอ?
ใช่.
377
00:38:23,510 --> 00:38:27,723
ทุกวันนี้ฉันเห็นเขา
เช่นปีละครั้งหรืออะไรสักอย่าง
378
00:38:27,806 --> 00:38:31,351
เขาอาศัยอยู่ที่ยัมซา เอาล่ะอะไรก็ได้
379
00:38:34,479 --> 00:38:38,150
พ่อของคุณอยู่ที่ไหน?
ฉันไม่เห็นเขาเลย
380
00:38:38,233 --> 00:38:40,569
เช่นเคย?
381
00:38:40,652 --> 00:38:42,738
นั่นแย่มาก
382
00:38:42,821 --> 00:38:46,450
หากผู้แพ้ประกันตัวตามมา
จะทำให้แม่ตั้งครรภ์
383
00:38:46,533 --> 00:38:49,369
แล้วเขาก็สามารถอยู่ห่าง ๆ ได้
384
00:38:59,338 --> 00:39:01,965
อะไรวะ?
385
00:39:02,049 --> 00:39:05,135
คนต่างด้าว
มันคือส้นเท้า
386
00:39:07,929 --> 00:39:10,390
ยัก มันดูน่าขยะแขยง
387
00:39:10,474 --> 00:39:14,519
ขอบคุณมาก.
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง
388
00:39:15,270 --> 00:39:17,064
มันไกลออกไปมาก
389
00:39:17,147 --> 00:39:21,193
บางสิ่งบางอย่างนั้น
ปรากฏอยู่ในตัวคุณเท่านั้น
390
00:39:22,235 --> 00:39:26,406
บางอย่างกับส้นเท้าและทุกอย่าง
และเล็บ
391
00:39:27,407 --> 00:39:30,827
มันเหมือนกับตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก
และฉันก็คิดถึงอวกาศ
392
00:39:31,787 --> 00:39:33,997
เกี่ยวกับความไม่มีที่สิ้นสุด
393
00:39:34,164 --> 00:39:37,667
ฉันเริ่มรู้สึกว่า
ฉันกำลังตกเข้าไปข้างใน
394
00:39:40,504 --> 00:39:44,883
แม่บอกเสมอว่าไม่ควร
คิดถึงพื้นที่และสิ่งของ
395
00:39:44,966 --> 00:39:47,552
มันคงทำให้ฉันแทบบ้าเท่านั้น
396
00:39:49,096 --> 00:39:52,766
เอาล่ะ ลองคิดดูตอนนี้
เกี่ยวกับอวกาศ?
397
00:40:00,774 --> 00:40:02,776
เลนนี่...
398
00:40:03,693 --> 00:40:06,822
คุณอยากอยู่กับฉันไหม?
399
00:40:06,905 --> 00:40:09,449
เหมือนจริงเหรอ?
400
00:40:10,158 --> 00:40:12,786
แน่นอนฉันทำจริง
401
00:40:19,042 --> 00:40:21,169
ฉันรักคุณ.
402
00:40:46,361 --> 00:40:49,239
คิระ คุณเปิดประตูได้ไหม?
ใช่.
403
00:40:56,121 --> 00:40:58,165
คุณมาสาย
404
00:41:03,545 --> 00:41:09,384
เอาล่ะ. คราวที่แล้วเราเรียน
หน้า 5462 สงครามต่อเนื่อง
405
00:41:09,468 --> 00:41:12,637
ถึงเวลาตอบคำถามของใคร
เกี่ยวกับการบ้านเหรอ?
406
00:41:12,721 --> 00:41:14,848
อืม... ถึงตาฉันแล้ว
407
00:41:18,101 --> 00:41:20,270
สวัสดีตอนเช้า.
408
00:41:28,111 --> 00:41:30,405
จารีเปกก้า.
409
00:41:30,489 --> 00:41:33,700
คุณได้ไหม...
เฮ้ จารีเปกก้า!
410
00:41:34,659 --> 00:41:37,370
สวัสดี.
ดังนั้น...
411
00:41:37,454 --> 00:41:41,833
สงครามต่อเนื่อง
เริ่มในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484
412
00:41:42,000 --> 00:41:45,128
เมื่อเยอรมนีบุกเข้ามา
สหภาพโซเวียต
413
00:41:45,212 --> 00:41:49,132
ประเทศใดบ้างที่เป็นพันธมิตร
และอำนาจฝ่ายอักษะคืออะไร?
414
00:41:53,637 --> 00:41:56,681
เลนนี่.
ประเทศใดบ้างที่เป็นพันธมิตร?
415
00:41:56,848 --> 00:41:59,935
ประเทศใดบ้างที่เป็นพันธมิตร?
416
00:42:00,018 --> 00:42:04,272
ฉันจำไม่ได้ อย่างน้อยที่สุด
รัฐ และอังกฤษ และฟินแลนด์
417
00:42:05,690 --> 00:42:09,361
คุณคิดจริงๆ
สหรัฐอเมริกาเป็นพันธมิตรของฟินแลนด์?
418
00:42:09,444 --> 00:42:13,782
ฉันจำรายละเอียดบ้าๆ ไม่ได้เลย
ฉันรู้ว่าเราต่อสู้กับรัสเซีย
419
00:42:13,865 --> 00:42:17,786
สวัสดี ใส่เสื้อตัวนั้นได้ยังไง.
ถ้าไม่รู้ว่าใครสู้ใคร?
420
00:42:17,869 --> 00:42:22,999
นีอา เดินหน้าต่อไป
ฉันก็เลยปกป้องประเทศตัวเองไม่ได้เหรอ?
421
00:42:23,083 --> 00:42:25,377
กับใคร?
422
00:42:25,460 --> 00:42:29,297
ประชาชนชอบนักท่องเที่ยวสวัสดิการ
และผู้ก่อการร้ายเป็นต้น
423
00:42:29,381 --> 00:42:32,842
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
ฉันเบื่อเรื่องไร้สาระของคุณแล้ว
424
00:42:32,926 --> 00:42:36,888
นอกจากนี้ฉันเกิดที่นี่!
ฉันไม่ได้พูดถึงคุณ
425
00:42:36,972 --> 00:42:40,100
คุณกำลังเกี่ยวกับอะไร?
อะไรวะ?
426
00:42:40,892 --> 00:42:44,729
คุณสนใจอะไร
เกี่ยวกับเสื้อยืดของฉันเหรอ?
427
00:42:44,813 --> 00:42:47,440
ขอบคุณ นั่นก็เพียงพอแล้ว
428
00:42:47,524 --> 00:42:51,111
Lenni เป็นคนเหยียดเชื้อชาติจริงหรือ?
มันเป็นเพียงการพูดคุย
429
00:42:51,194 --> 00:42:53,780
เขาไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น
430
00:42:54,990 --> 00:42:58,702
นอกจากนี้เขาแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
เมื่อเราอยู่คนเดียว
431
00:42:58,785 --> 00:43:00,870
ขวา.
432
00:43:09,546 --> 00:43:12,424
ดูสิ! ยอดเยี่ยม!
433
00:43:13,383 --> 00:43:16,845
มองคุณ.
ให้ตายเถอะ กุ้ง!
434
00:43:18,263 --> 00:43:20,807
เราจำเป็นต้องมีการรณรงค์ที่แท้จริง
435
00:43:20,890 --> 00:43:23,393
ใบปลิว คำร้อง...
436
00:43:23,476 --> 00:43:26,354
และโซเชียลมีเดียก็มีความสำคัญมาก
437
00:43:26,438 --> 00:43:31,860
แคมเปญจะไม่ทำ เราต้องการ
เพื่อทำให้พวกมันหวาดกลัว
438
00:43:31,943 --> 00:43:35,697
ส่งข้อความถึงพวกเขา:
เราไม่จำเป็นต้องไม่มีหออะซาน
439
00:43:35,780 --> 00:43:39,117
คุณหมายถึงระเบิดขวดหรืออะไรสักอย่าง?
440
00:43:39,200 --> 00:43:42,287
ฉันไม่ต้องการตำรวจเพิ่ม
เคาะประตูของฉัน
441
00:43:44,247 --> 00:43:47,959
เราควรคุยกันเรื่องนี้ไหม.
ในกลุ่มเล็ก ๆ ?
442
00:43:48,043 --> 00:43:51,129
เฮ้ เลนนี่เข้าแล้วใช่ไหม?
443
00:43:51,212 --> 00:43:53,214
ใช่.
444
00:43:54,716 --> 00:43:58,261
ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม
เจนนี่ คุณก็รู้เอง
445
00:43:58,345 --> 00:44:01,222
นี่ไม่ใช่เวลาที่เหมาะสม
เพื่อดำเนินการโดยตรง
446
00:44:01,306 --> 00:44:06,186
ถ้าเอดีลงสมัครรับเลือกตั้ง
เราจะมีผู้สมัครของเราเอง
447
00:44:07,020 --> 00:44:09,773
ยังไม่มีการตัดสินใจใดๆ
448
00:44:09,856 --> 00:44:12,233
นรกไม่มี
449
00:44:12,317 --> 00:44:15,528
หากเราจะเป็น
ส่วนหนึ่งของระบบ
450
00:44:15,612 --> 00:44:19,532
อีกไม่นานเราจะต้องขอโทษ
สำหรับทุกคำพูดที่เราพูด
451
00:44:19,616 --> 00:44:22,911
เป็นการบอกลาการเคารพตนเองของเรา
452
00:44:22,994 --> 00:44:25,038
ไม่นะ
453
00:44:25,121 --> 00:44:29,542
เจนนี่ เราต้องคิด
สิ่งเหล่านี้ผ่าน
454
00:44:40,220 --> 00:44:43,264
วันนี้จูเนียร์ลงโชว์จริงๆ
แน่นอนทำ
455
00:44:43,348 --> 00:44:46,309
ผู้ชายที่แข็งแกร่ง
เหมือนเจ้านาย
456
00:44:51,398 --> 00:44:54,025
ถามพี่ก็ได้ครับ.
เขาอายุเท่าไหร่?
457
00:44:54,109 --> 00:44:57,278
เกิดในปี 96
พวกเขาเชิญคนมามากกว่า 100 คน
458
00:44:57,362 --> 00:45:02,033
ไม่มีทาง!
มันจะเป็นงานปาร์ตี้ที่ยิ่งใหญ่
459
00:45:02,117 --> 00:45:04,911
ฉันรอสิ่งนี้มานานแล้ว!
460
00:45:04,994 --> 00:45:08,665
คิระ เราสัญญา
เพื่อบอกคุณทุกอย่าง
461
00:45:08,748 --> 00:45:11,751
น่าเสียดายที่คุณไม่สามารถมาได้
ตกลง.
462
00:45:13,753 --> 00:45:16,297
มาทำ Siddung กันดีกว่า
463
00:45:29,853 --> 00:45:32,147
ขอโทษ!
ใช้ได้.
464
00:45:35,942 --> 00:45:39,738
เราควรลดระดับลงมั้ย.
ในตอนแรกเหรอ?
465
00:45:39,821 --> 00:45:42,907
เราปล่อยให้พุงของคุณไม่ได้
ตัดสินใจทุกอย่าง
466
00:45:45,994 --> 00:45:48,246
และตั้งไว้!
467
00:45:53,334 --> 00:45:57,297
คุณไม่จำเป็นต้องเต้น
ฉันสบายดี.
468
00:46:02,469 --> 00:46:06,055
เพื่อน สถานที่นี้แตกต่างออกไป
ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก
469
00:46:06,139 --> 00:46:10,810
มีร้านเบอร์เกอร์แห่งหนึ่ง เราจะกิน
มีปีละครั้งถ้าเราโชคดี
470
00:46:10,894 --> 00:46:13,730
เมื่อพวกเขามี
แคมเปญ "สองต่อหนึ่ง"
471
00:46:13,813 --> 00:46:16,357
ชายชราคนหนึ่งนึกถึง
472
00:46:18,318 --> 00:46:20,487
นี่มันเป็น
473
00:46:23,364 --> 00:46:27,619
มันน่างงงวย คนธรรมดา
คงไม่สามารถเดินได้ที่นี่เร็วๆ นี้
474
00:46:27,702 --> 00:46:30,705
เหมือนอยู่ต่างประเทศเลย
475
00:46:51,935 --> 00:46:54,729
คุณสามารถมีเสื้อชั้นในตัวเก่าของฉันได้
อะไร
476
00:46:54,813 --> 00:46:58,650
คุณสามารถมีเสื้อชั้นในตัวเก่าของฉันได้
คุณไม่ใช่ไซส์ A อีกต่อไป
477
00:46:58,733 --> 00:47:01,402
หน้าอกของคุณโปน
ฉันไม่ต้องการมัน! เอ๊ะ!
478
00:47:01,486 --> 00:47:04,739
มันเป็นชุดชั้นในที่ดี
คุณมันโรคจิต!
479
00:47:16,793 --> 00:47:19,462
ฉันแค่พยายามที่จะช่วย
480
00:47:23,132 --> 00:47:26,052
คุณได้สมัครแฟลตแล้วหรือยัง?
หยุดคุกคามฉันเถอะ
481
00:47:26,135 --> 00:47:29,639
คุณตระหนักว่าคุณไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้
ในห้องนี้กับลูกเหรอ?
482
00:47:29,722 --> 00:47:33,810
คุณจะเป็นย่าที่ยอดเยี่ยม!
ฉันไม่อยากเป็นย่าตอนอายุ 33!
483
00:47:33,893 --> 00:47:36,729
ถ้าอย่างนั้นอย่า! ฉันเบื่อคุณมาก
484
00:47:36,813 --> 00:47:39,524
เชี่ยเอ้ย! เติบโตขึ้น.
485
00:47:42,735 --> 00:47:46,865
คุณซักผ้าไม่เสร็จ!
486
00:47:47,532 --> 00:47:52,078
และแต่งหน้าของคุณ
และกระเป๋ายิมไปที่ห้องของคุณ
487
00:47:52,161 --> 00:47:54,831
คุณทิ้งกระเป๋าไว้ที่นี่
ทุกครั้ง...
488
00:47:57,000 --> 00:48:00,920
การชำระเงินสำหรับสิ่งนี้จะใช้เวลาตลอดไป
489
00:48:01,004 --> 00:48:03,840
มันไม่ใช่ความคิดของเขา
มันเป็นของชาร์ลีน
490
00:48:03,923 --> 00:48:06,634
อย่าให้เครดิตเธอทั้งหมด
491
00:48:10,847 --> 00:48:13,349
แต่มันไม่ใช่รถเจ๋ง ๆ เหรอ?
492
00:48:18,187 --> 00:48:21,858
คนอื่นๆ เป็นยังไงบ้าง
มีทุกอย่างเหรอ?
493
00:48:36,289 --> 00:48:38,041
สวัสดี.
สวัสดี.
494
00:48:38,124 --> 00:48:40,084
เลนนี่อยู่ที่นี่เหรอ?
495
00:48:41,502 --> 00:48:43,671
เลนนี่!
496
00:48:47,550 --> 00:48:49,469
สวัสดี
497
00:48:49,636 --> 00:48:52,180
สวัสดี
ดังนั้น...
498
00:48:52,263 --> 00:48:55,475
ฉันขออยู่ที่นี่สักพักได้ไหม?
499
00:48:55,558 --> 00:48:58,353
ฉันไม่สามารถจัดการกับแม่ได้อีกต่อไป
500
00:49:04,108 --> 00:49:07,111
ฉันควรจะบอกคุณ แต่...
501
00:49:08,529 --> 00:49:10,782
คุณไม่ได้บอกเธอเหรอ?
502
00:49:11,908 --> 00:49:15,453
นับวันจะดีขึ้นเรื่อยๆ
ฉันต้องการควัน
503
00:49:15,536 --> 00:49:19,415
คุณมีเวลาแปดเดือน
และคุณยังไม่ได้บอกแม่ของคุณ!
504
00:49:19,499 --> 00:49:24,420
ขอโทษ.
ไอ้นี่! ฉันสามารถไปที่อื่นได้
505
00:49:24,921 --> 00:49:28,758
แน่นอนคุณสามารถอยู่ต่อได้ ฉันไม่ได้
ขว้างใครออกไปบนถนน
506
00:49:28,841 --> 00:49:31,386
มานี่..
507
00:49:32,512 --> 00:49:35,807
และเลนนี่ก็หยิบกระเป๋าของเธอ
เหมือนสุภาพบุรุษ
508
00:49:49,737 --> 00:49:53,866
ทำไมคุณไม่พูดอะไรเลย?
509
00:49:53,950 --> 00:49:57,036
ฉันอยากจะ...
ฉันพยายาม.
510
00:49:57,120 --> 00:50:03,001
เมื่อไร? คุณไม่สามารถแม้แต่
ดูแลถุงเท้าของคุณเอง
511
00:50:03,084 --> 00:50:08,881
คุณจะดูแลได้อย่างไร...
ฉันกำลังจัดเรียงช่องเหล่านี้
512
00:50:12,844 --> 00:50:15,805
ฉันจะจัดการเรื่องนี้
513
00:50:15,888 --> 00:50:18,307
ขวา.
514
00:50:47,128 --> 00:50:51,632
คุณรู้ไหมว่าบางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือน
ฉันไม่รู้จักคุณเลย
515
00:50:52,467 --> 00:50:54,969
นี่คือฉัน
516
00:50:57,680 --> 00:51:03,102
เหมือนตื่นจากความฝัน
แต่ทุกอย่างกำลังเกิดขึ้นจริง
517
00:51:03,186 --> 00:51:07,648
เรากำลังมีลูกด้วยกัน
518
00:51:14,655 --> 00:51:17,158
คุณเคยเสียใจเรื่องนี้ไหม?
519
00:51:20,036 --> 00:51:22,163
คุณล่ะ?
520
00:51:23,706 --> 00:51:26,542
ไม่
ฉันก็เช่นกัน
521
00:51:48,064 --> 00:51:50,733
หมายเลข 17?
522
00:51:55,404 --> 00:51:57,824
ไปที่ห้องทำงานของฉันกันเถอะ
523
00:52:00,827 --> 00:52:03,204
แน่นอนคุณจะได้เงิน!
524
00:52:03,287 --> 00:52:07,917
แต่ต้องโทรไปไหม.
เช่นเดียวกับที่ฉันถูกเลิกจ้าง?
525
00:52:08,668 --> 00:52:11,129
คุณมันผู้หญิงเลวเย็นชา!
526
00:52:11,212 --> 00:52:14,924
คุณรู้อะไรไหม?
ฉันเล่นเกมเหล่านี้เสร็จแล้ว ขอโทษด้วย!
527
00:52:20,429 --> 00:52:23,432
เอาล่ะ...
จันน์.
528
00:52:23,516 --> 00:52:28,938
คุณรู้ไหมว่านี่คืออะไร?
พวกเขาบอกฉันว่าฉันควรเขียน CV
529
00:52:29,021 --> 00:52:32,775
เขียนว่าฉันเก่งแค่ไหน
สิ่งเดียวกันเสมอ
530
00:52:32,859 --> 00:52:36,237
พวกเขาต้องการให้คุณแกล้งทำเป็น
จะดีกว่าที่คุณเป็น
531
00:52:36,320 --> 00:52:40,783
เฮ้ ลองจินตนาการว่าคุณเขียนได้
CV ที่ซื่อสัตย์เพียงครั้งเดียว
532
00:52:40,867 --> 00:52:43,953
“ฉันเป็นคนอารมณ์ร้อน ฉันชอบเหล้าของฉัน”
533
00:52:44,036 --> 00:52:47,540
“ฉันไม่เข้าด้วย.
คนขี้บ่นหรือคนขี้บ่น”
534
00:52:47,623 --> 00:52:52,086
ฮะ?
เอาล่ะ. คว้าพวกนั้นไปกันเถอะ
535
00:52:54,672 --> 00:52:56,632
ช่วยฟินแลนด์!
536
00:52:56,799 --> 00:52:58,593
ปิดพรมแดน!
537
00:52:58,843 --> 00:53:01,387
ช่วยฟินแลนด์!
538
00:53:01,554 --> 00:53:03,764
ปิดพรมแดน!
539
00:53:06,309 --> 00:53:09,729
ออกไปจากที่นี่ซะ
หงุดหงิด.
540
00:53:09,812 --> 00:53:12,398
ทำไมคุณไม่ได้รับ 'ก๊อบ'
541
00:53:17,904 --> 00:53:20,656
"ถึงเวลาลืมตาของเราแล้ว"
542
00:53:20,781 --> 00:53:23,826
“ประเทศของเราอยู่ภายใต้
การโจมตีอย่างเป็นระบบ”
543
00:53:23,993 --> 00:53:26,704
“การรุกรานของชาวมุสลิม
ไม่ได้กำหนดเป้าหมายเฉพาะฟินแลนด์เท่านั้น
544
00:53:26,787 --> 00:53:29,707
แต่เป็นระเบียบโลกตะวันตกทั้งหมด”
545
00:53:29,790 --> 00:53:32,627
ของค่อนข้างแปลก
ใช่...
546
00:53:34,295 --> 00:53:37,423
Bu Janne เป็นคนเท่
547
00:53:37,506 --> 00:53:40,092
นี่มันไม่น่าเชื่อเลย
548
00:53:42,428 --> 00:53:44,388
คืออะไร?
ฟังสิ่งนี้
549
00:53:44,472 --> 00:53:47,475
“ปัญหาของฟินแลนด์
เกิดจากการอพยพเข้ามา”
550
00:53:47,558 --> 00:53:51,520
"พวกเขาขโมย โกหก ข่มขืน..."
นี่มันน่าตกใจ!
551
00:53:51,604 --> 00:53:54,982
ฉันต้องไปคุยกับพวกเขา
เฮ้ ฟังนะ
552
00:53:55,066 --> 00:53:58,486
หยุดบ้าได้แล้ว... ฟินแลนด์
ให้มันง่าย.
553
00:53:58,569 --> 00:54:02,949
เราไม่จำเป็นต้องยอมรับทุกอย่าง
คุณจะปล่อยให้พวกเขาอับอายเราไหม?
554
00:54:03,032 --> 00:54:05,910
ไม่ แต่เราแค่อยากกลับบ้าน
555
00:54:05,993 --> 00:54:08,371
เฮ้! ชาร์ลีน.
556
00:54:10,081 --> 00:54:13,042
คุณจริงจังไหม? จริงเหรอ?
557
00:54:18,089 --> 00:54:22,635
เฮ้! จุดประสงค์ของสิ่งนี้คืออะไร?
คุณหมายความว่าอย่างไร?
558
00:54:22,718 --> 00:54:25,596
เกิดอะไรขึ้น?
ฉันมาจากเฮลซิงกิ
559
00:54:25,680 --> 00:54:29,976
ฉันมีสิทธิ์ที่จะอยู่ที่นี่!
ลูก ๆ ของฉันเกิดที่นี่
560
00:54:30,059 --> 00:54:34,230
คุณรู้ไหมว่านี่คืออะไร?
นี่คือการเหยียดเชื้อชาติ! คุณจะทำเช่นนี้ได้อย่างไร?
561
00:54:34,313 --> 00:54:38,567
อย่าเทศนาใส่เรา!
ออกไปจากที่นี่ผู้หญิง!
562
00:54:38,651 --> 00:54:41,904
ไม่มีอะไรดีขึ้นแล้วเหรอ?
563
00:54:41,988 --> 00:54:44,615
ไปกันเลย
564
00:54:44,699 --> 00:54:48,452
ฉันสงสัยว่าทำไมพวกเขาถึงมี
ทุกสิ่งที่คุณทำไม่ได้เหรอ?
565
00:54:49,620 --> 00:54:52,498
คุณกำลังยืนอยู่ที่นี่ท่ามกลางความหนาวเย็น
566
00:54:52,581 --> 00:54:55,001
คุณไม่มีอะไรเลย
567
00:55:05,886 --> 00:55:09,348
สวัสดี! ฉันคิดว่าฉันเจอแฟลตแล้ว
568
00:55:10,599 --> 00:55:13,978
มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?
คุณเคยไปที่ไหน?
569
00:55:14,061 --> 00:55:16,522
รอบๆ.
ที่ไหน?
570
00:55:16,605 --> 00:55:19,900
ทำไมคุณไม่บอกฉัน
อะไรอีกต่อไป?
571
00:55:21,152 --> 00:55:24,488
โอเค... แต่ลองดูสิ
572
00:55:26,907 --> 00:55:28,951
มาเร็ว.
573
00:55:29,452 --> 00:55:33,205
นี่อยู่ในปิห์ลาจามากิ
สองห้องและห้องครัว
574
00:55:33,414 --> 00:55:36,834
750 ยูโร มันค่อนข้างถูก
575
00:55:36,917 --> 00:55:40,546
ราคาถูก?
เมื่อเทียบกับคนอื่นๆทั้งหมด
576
00:55:40,629 --> 00:55:44,008
เราจะได้รับเงินอย่างใด
577
00:55:45,134 --> 00:55:48,346
พวกเขาพูดอะไร
ที่สำนักงานจัดหางาน?
578
00:55:48,429 --> 00:55:52,516
ฉันอาจจะได้ฝึกงาน
ถ้าฉันโชคดี
579
00:55:52,600 --> 00:55:57,521
ฉันเดาว่ามันไม่มี
มีงานเหลืออยู่มากมาย
580
00:55:57,605 --> 00:56:01,859
อย่างน้อยสำหรับพวกเราฟินน์
คุณกำลังเกี่ยวกับอะไร?
581
00:56:01,942 --> 00:56:05,196
ฮะ? คุณยังไม่ได้ลองเลย!
582
00:56:05,279 --> 00:56:08,449
ใช่ แต่...
อะไรก็ได้
583
00:56:09,367 --> 00:56:12,828
โอเค แต่การแสดงก็คือ
ดินเหนียวหลังจากวันพรุ่งนี้
584
00:56:12,912 --> 00:56:15,247
และเรากำลังจะไป
585
00:56:20,169 --> 00:56:24,298
เสื้อเชิ้ตสีขาวของฉันอยู่ที่ไหน?
เราจะสายแล้ว
586
00:56:26,467 --> 00:56:29,512
และวันนี้เราต้องไปรับเปล
587
00:56:34,100 --> 00:56:36,227
โคตรนรกเลย
588
00:56:36,727 --> 00:56:42,274
ก้นของฉันใหญ่มาก
ฉันเหมือนช้างเดินเตาะแตะ
589
00:56:42,358 --> 00:56:45,111
ฉันไม่รังเกียจ.
ตัดพล่าม!
590
00:56:45,194 --> 00:56:48,489
ฉันไม่ต้องการการดูแลเป็นพิเศษ
เพียงเพราะฉันท้อง
591
00:56:48,572 --> 00:56:50,616
ไม่ใช่เรื่องไร้สาระ แต่...
592
00:56:50,699 --> 00:56:52,910
นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง!
593
00:56:52,993 --> 00:56:56,831
ฉันไม่ต้องการผู้ชม
ฉันอยากให้คุณออกไป
594
00:56:56,914 --> 00:56:59,083
ลาก่อน!
595
00:57:03,629 --> 00:57:07,925
เด็กเวรพวกนั้นยังคงกรีดร้อง
ฉันนอนไม่หลับอีกแล้ว
596
00:57:08,634 --> 00:57:12,513
ฉันแค่อยากได้ความสงบสุขบ้าง
ในบ้านของฉันเอง
597
00:57:13,973 --> 00:57:18,727
เขามันโคตรป่วยเลย
มีเลือดอยู่ทุกที่
598
00:57:23,941 --> 00:57:26,485
โอเค โอเค
เอาล่ะ.
599
00:57:28,237 --> 00:57:30,990
ฆ่าเขาซะ! ฆ่าเขา!
600
00:57:33,075 --> 00:57:35,161
เขาผล็อยหลับไป
601
00:57:36,537 --> 00:57:38,873
เขาขยับกรามของเขา
แน่นอน.
602
00:57:39,123 --> 00:57:43,252
ใช่ มันดูดีจริงๆ
หกสิบยูโรใช่ไหม?
603
00:57:43,335 --> 00:57:45,254
ใช่.
604
00:57:49,091 --> 00:57:51,802
นี่ควรจะเท่ากัน
ขอบคุณ.
605
00:57:55,389 --> 00:57:59,393
และ... คุณช่วยฉันได้ไหม
พกสิ่งนี้ไปข้างนอกไหม?
606
00:58:00,019 --> 00:58:02,021
แน่นอน.
ขอบคุณ.
607
00:58:15,868 --> 00:58:18,871
ฟังนะ ฉันไม่รู้
ถ้านี่ฉลาดมาก...
608
00:58:19,622 --> 00:58:23,501
ไม่มีผู้ใหญ่แล้วเหรอ.
ใครสามารถช่วยคุณได้?
609
00:58:23,584 --> 00:58:26,629
อะไร
พ่อกับแม่ของคุณอยู่ที่ไหน?
610
00:58:34,428 --> 00:58:36,514
เอาล่ะ!
611
00:58:36,597 --> 00:58:41,685
ตอนนี้เขาลงแล้ว ยอดเยี่ยม.
เขากำลังกอดเขา อะไรวะ?
612
00:58:41,769 --> 00:58:44,146
ให้เขาจูบด้วย
613
00:58:44,230 --> 00:58:47,358
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
ไม่ตีได้ไหม?
614
00:58:47,441 --> 00:58:50,569
ใช่แล้ว มันเหมือนเดิมเสมอ
615
00:58:50,653 --> 00:58:55,491
ขออภัย นี่เป็น ช่วงเวลาที่เลวร้าย
คุณอยู่ไหน?
616
00:58:55,574 --> 00:58:59,078
มันเป็นช่วงเวลาที่แย่สำหรับฉันเช่นกัน!
617
00:58:59,161 --> 00:59:02,623
เอ่อ... มันจะโอเคไหม
ถ้าฉันมาช้าหน่อยล่ะ?
618
00:59:02,706 --> 00:59:08,587
อีกสักหน่อย? ขอบคุณมาก!
ไม่ 1 หมายถึง...
619
00:59:10,005 --> 00:59:13,384
เมียหลวงบ่นอีกแล้วเหรอ?
620
00:59:14,593 --> 00:59:17,555
อะไร
หุบปาก.
621
00:59:18,931 --> 00:59:22,393
อะไรวะ?
คุณโคตรจริงจังเหรอ?
622
00:59:24,562 --> 00:59:27,690
คุณต้องการให้ตูดของคุณเตะ?
คุณสามารถลอง
623
00:59:27,856 --> 00:59:30,025
ตกลง.
624
00:59:30,609 --> 00:59:34,822
นั่นเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณสามารถทำได้ใช่ไหม?
ถอดเสื้อของคุณ! เอาล่ะ.
625
00:59:36,865 --> 00:59:39,034
ไปข้างหน้า.
พี่กำลังหลบอยู่
626
00:59:39,493 --> 00:59:41,579
เอาล่ะ!
627
00:59:46,834 --> 00:59:48,919
เชี่ยเอ้ย!
628
00:59:50,671 --> 00:59:52,965
มองดูตัวเอง
629
00:59:55,175 --> 00:59:57,344
คุณโสเภณีร่วมเพศ
630
00:59:58,762 --> 01:00:02,808
เลนนี่ อันตรายที่สุด
คนแคระในโลก!
631
01:00:02,891 --> 01:00:05,894
โคตรนรกเลย
เจ็บจริงมั้ย?
632
01:00:08,230 --> 01:00:10,524
ขออภัย ฉันไม่ได้ตั้งใจ
633
01:00:11,358 --> 01:00:14,278
เชี่ยเอ้ย!
เพื่อนตีเขากลับ
634
01:00:15,613 --> 01:00:19,158
พวกคุณอยู่ใน Insta Live!
635
01:00:21,619 --> 01:00:24,955
เอาล่ะ เรามีใครที่นี่บ้าง?
คือเลนนี่และไมลด์
636
01:00:25,039 --> 01:00:27,875
การต่อสู้ในท้องถิ่นเกิดขึ้นที่นี่
637
01:00:27,958 --> 01:00:30,085
ฉันจะฆ่าคุณซะ
638
01:00:30,169 --> 01:00:32,504
อุ๊ย!
เอาล่ะ.
639
01:01:26,767 --> 01:01:29,603
คุณกำลังทำอะไร?
640
01:01:32,398 --> 01:01:35,442
นี่มันโคตรน่าขนลุกเลย
641
01:01:38,904 --> 01:01:40,989
อย่าฆ่าตัวตายนะเพื่อน
642
01:01:41,073 --> 01:01:45,327
ฉันโคตรพระเจ้า!
คุณเข้าใจไหม?
643
01:02:04,930 --> 01:02:07,182
สวัสดี!
644
01:02:07,266 --> 01:02:10,185
ดูว่ามีลักษณะอย่างไร
645
01:02:11,270 --> 01:02:16,150
เอาล่ะไปได้แล้ว!
ไม่สิ ตัดมันทิ้งให้หมด!
646
01:02:16,233 --> 01:02:18,569
ฉันเห็นจุดหัวล้านแล้ว
647
01:02:18,652 --> 01:02:21,572
มองในกระจก มันเป็นโคลน.
648
01:02:59,443 --> 01:03:03,530
มีศูนย์รับเลี้ยงเด็กอยู่ใกล้ๆ
ตกลง.
649
01:03:04,364 --> 01:03:07,993
ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม
ถูกต้องแล้ว
650
01:03:10,788 --> 01:03:13,290
คุณสามารถมองไปรอบ ๆ
651
01:03:32,976 --> 01:03:35,604
สถานที่แห่งนี้น่ารัก
652
01:03:35,687 --> 01:03:39,066
คุณยังเด็กมาก
แต่น่าเชื่อถือมาก
653
01:03:39,149 --> 01:03:41,902
ฉันคุ้นเคยกับการ
ความรับผิดชอบมากมาย
654
01:03:43,987 --> 01:03:47,282
บางทีฉันควรจะเพียงแค่
เชื่อสัญชาตญาณของฉัน
655
01:03:47,366 --> 01:03:50,869
และคุณกำลังจะมี
เด็กด้วย
656
01:03:53,247 --> 01:03:58,877
บางทีมันอาจจะถูกตัดสินแล้ว
ใช่! เจ๋งสุดๆ!
657
01:04:08,095 --> 01:04:11,056
สวัสดี! คิระอยู่ที่นี่เหรอ?
658
01:04:19,857 --> 01:04:22,359
อึฉันขอโทษจริงๆ
659
01:04:22,442 --> 01:04:25,195
อะไรวะ?
660
01:04:33,328 --> 01:04:35,372
คิระ!
661
01:04:35,831 --> 01:04:40,544
แฟลตนั้นก็คงจะเป็นของเรา
ถ้าคุณไม่ได้ปรากฏตัว
662
01:04:40,627 --> 01:04:43,463
ยินดีที่ได้รู้
ฉันสามารถไว้วางใจคุณได้เสมอ!
663
01:04:43,964 --> 01:04:48,427
และขอขอบคุณที่ช่วยเรื่องเปล!
แล้วทรงผมนั้นล่ะ?
664
01:04:49,052 --> 01:04:51,430
เชี่ยเอ้ย...
665
01:04:55,434 --> 01:04:58,061
แค่นั้นแหละ.
666
01:04:58,145 --> 01:05:00,898
ฉันอยากจะเลิกกัน
667
01:05:00,981 --> 01:05:03,442
ชอบดีเหรอ?
668
01:05:03,942 --> 01:05:06,695
ฉันเดาว่าคุณจะเห็นเด็ก
บางครั้ง
669
01:05:06,778 --> 01:05:09,531
ฉันไม่เคยอยากมีลูกเลย!
670
01:05:31,637 --> 01:05:35,432
สวัสดี!
สวัสดี! ฉันก็มางานปาร์ตี้เหมือนกัน
671
01:05:36,892 --> 01:05:39,353
จริงหรือ
ใช่.
672
01:05:39,686 --> 01:05:42,773
ยอดเยี่ยม. เข้ามา..
สวัสดีคิระ!
673
01:05:46,109 --> 01:05:48,487
คิระ นี่สำหรับคุณ
ทำไม
674
01:05:48,654 --> 01:05:51,156
เพราะคุณจะระเบิดมัน
นาทีใดก็ได้
675
01:05:51,239 --> 01:05:54,242
เฮ้ นี่คือการเฉลิมฉลอง!
676
01:06:06,713 --> 01:06:08,173
ฉันรักคุณ!
677
01:06:55,387 --> 01:06:57,305
ดูสิว่าเป็นใคร
678
01:06:57,389 --> 01:07:00,392
ว่าไงนะกุ้ง? เข้ามา..
679
01:07:01,018 --> 01:07:04,229
ดูดี.
คุณเคยไปที่ไหน?
680
01:07:04,312 --> 01:07:06,773
ทะเลาะกับคิระนิดหน่อย
681
01:07:06,857 --> 01:07:09,776
อย่าปล่อยให้สาวของคุณ
ยื่นลาให้คุณ
682
01:07:09,860 --> 01:07:12,654
ฉันจะไม่. เราแค่...
683
01:07:13,739 --> 01:07:18,493
ระวัง. ไม่ช้าก็เร็ว
พวกเขาจะพยายามทำให้คุณผิดหวัง
684
01:07:18,577 --> 01:07:22,122
แฟนเก่าฉันก็เป็นแบบนั้น
เข้ามา..
685
01:07:26,668 --> 01:07:30,630
เฮ้เพื่อนๆ
686
01:07:30,714 --> 01:07:35,427
สวัสดี!
ให้ตายเถอะ! โรงเรียนเก่าเช่น
687
01:07:36,219 --> 01:07:38,430
เลนนี่!
688
01:07:42,642 --> 01:07:45,645
ว่าไงนะเพื่อน?
ไม่มาก.
689
01:07:52,903 --> 01:07:57,783
เลนนี่ฝึกซ้อมได้ดีมาก
เขาโคตรเจ๋งเลย!
690
01:08:00,660 --> 01:08:03,705
ใครสูบบุหรี่อยู่ข้างใน?
691
01:08:19,513 --> 01:08:21,056
ขอโทษ!
692
01:08:21,932 --> 01:08:25,644
คุณรู้ไหมว่าท้องนั้นดูค่อนข้างร้อน
693
01:08:27,145 --> 01:08:33,527
มันรู้สึกอย่างไร?
มันแข็งหรืออ่อน?
694
01:08:33,610 --> 01:08:36,321
อยากสัมผัสมันไหม?
695
01:08:36,404 --> 01:08:38,907
ฉันสัมผัสมันได้เช่นกัน
696
01:08:47,457 --> 01:08:52,254
เราสามารถเผามัสยิดบ้าๆ หนึ่งแห่งได้
มันยังไม่ได้รับการปกป้องอย่างเหมาะสม
697
01:08:52,337 --> 01:08:57,134
น้ำมันเล็กน้อยในขวดเบียร์
และแก้ไขปัญหาได้
698
01:08:57,217 --> 01:08:59,719
พวกเขาได้ทำ
การโจมตีมากกว่า 1,000 ครั้งในเยอรมนี
699
01:08:59,803 --> 01:09:01,847
แล้วเผาเอง..
700
01:09:01,930 --> 01:09:04,641
พวกเราบางคนจริงๆ
มีของต้องเสีย
701
01:09:04,724 --> 01:09:08,061
กังวลเรื่องอาชีพการงานของคุณ
นายศาสตราจารย์?
702
01:09:08,145 --> 01:09:13,483
รู้สึกแย่เพราะเราไม่ทำ
ต้องการทำงานในแคมเปญของคุณหรือไม่?
703
01:09:13,567 --> 01:09:16,111
เอาล่ะคุณสามารถอยู่ที่นี่ได้
704
01:09:16,194 --> 01:09:21,116
และเขียนสิ่งเลวร้ายเหล่านั้น
ชิ้นส่วนความคิดเห็นบนอินเทอร์เน็ต
705
01:09:21,741 --> 01:09:24,661
บางทีคุณควรพิจารณา
อาชีพของคุณด้วย?
706
01:09:24,744 --> 01:09:29,207
อะไรวะ?
หยุดผลักฉันสักที
707
01:09:29,416 --> 01:09:31,293
รัตติกาลเนน ใจเย็นๆ!
708
01:09:33,879 --> 01:09:38,675
บู เจนนี่พูดถูก
เรามาโจมตีพวกเขาให้แรงๆ กันเถอะ
709
01:09:38,758 --> 01:09:43,305
คุณกำลังเกี่ยวกับอะไร?
คุณไม่ทำอะไรนอกจากบ่น
710
01:09:43,388 --> 01:09:46,766
ฉันต้องจับมือคุณไว้เสมอ
711
01:09:50,020 --> 01:09:53,607
มาเปิดวิสกี้กันดีกว่ามั้ย?
712
01:09:57,777 --> 01:10:00,113
ไอ้เจนนี่...
713
01:10:00,739 --> 01:10:03,158
โอเค นี่ไง!
714
01:10:03,491 --> 01:10:06,661
โอเค ส่งขวดไปรอบๆ
715
01:10:06,745 --> 01:10:09,289
ทุกคนที่นี่!
716
01:11:35,083 --> 01:11:38,003
คิระอยู่ที่นี่เหรอ?
คุณเป็นใคร?
717
01:11:38,086 --> 01:11:41,923
เลนนี่.
ฉันไม่อยากให้พวกนาซีมาที่นี่!
718
01:11:42,007 --> 01:11:46,219
ฉันไม่ใช่นาซี ออกไปให้พ้นทาง!
อุ๊ย!
719
01:11:49,055 --> 01:11:52,475
ได้ทรงผมใหม่เหรอคนแคระ?
คิระ.
720
01:11:52,559 --> 01:11:56,229
ฉันไม่อยากให้นาซีอยู่ในบ้าน!
721
01:11:59,149 --> 01:12:02,777
จริงๆ ฉันขอโทษจริงๆ
722
01:12:09,909 --> 01:12:13,413
ฉันไม่ต้องการอะไร
ที่จะทำกับเขาอีกต่อไป
723
01:12:15,874 --> 01:12:19,919
คิระ.
คุณได้ยินเธอ หลงทาง!
724
01:12:20,003 --> 01:12:23,381
คิระ!
เธอไม่ต้องการพบคุณ!
725
01:12:27,510 --> 01:12:31,639
ใจเย็นๆ
ออกไปจากทางของฉันซะ!
726
01:12:31,723 --> 01:12:35,810
เชี่ยเอ้ย!
อย่าแตะต้องฉัน!
727
01:12:35,894 --> 01:12:39,647
มอบมีดให้ฉัน
ปล่อยฉันนะ!
728
01:12:39,731 --> 01:12:42,817
ออกไปซะ
ปล่อยฉันไป!
729
01:12:44,444 --> 01:12:48,031
เชี่ยเอ้ย!
เราไม่ต้องการให้พวกนาซีอยู่ที่นี่!
730
01:12:48,114 --> 01:12:51,368
ให้ตายเถอะ! เปิดประตูบ้านี้!
731
01:13:21,898 --> 01:13:26,069
คุณต้องไปมีเพศสัมพันธ์รอบ ๆ
ตลอดเวลา?
732
01:13:26,444 --> 01:13:28,321
ใจเย็นๆ หน่อยได้ไหม?
733
01:13:33,993 --> 01:13:36,621
ว่าไงนะชอร์ตี้?
734
01:13:42,210 --> 01:13:46,256
มันคืออะไร?
เราจะแสดงให้พวกเขาเห็น!
735
01:13:46,339 --> 01:13:49,509
ขวา. ดื่มเบียร์
736
01:13:58,893 --> 01:14:03,273
ที่นี่พวกเขาไม่มีกล้องเหรอ?
คุณจะแค่บ่นเหรอ?
737
01:14:05,608 --> 01:14:07,944
กลับไป.
738
01:14:11,698 --> 01:14:15,535
พวกเขากำลังทำอะไรอยู่?
ปิดคืนนี้ครับ.
739
01:14:19,205 --> 01:14:21,124
ไปกันเลย
740
01:15:54,592 --> 01:15:58,054
เพื่อประโยชน์เพศสัมพันธ์!
คุณจริงจังไหม?
741
01:15:59,055 --> 01:16:02,934
คุณไม่สามารถจริงจังได้
ฉัน.
742
01:16:05,603 --> 01:16:09,357
อะไรวะ?
คุณจริงจังไหม?
743
01:16:11,317 --> 01:16:15,530
เราอาจโดนจับได้!
ให้ฉันได้ลอง
744
01:16:15,613 --> 01:16:17,782
มาเร็ว!
โคตรนรก!
745
01:16:23,413 --> 01:16:26,624
ไม่ รอ...
ให้ตายเถอะ คุณมันห่วยเรื่องนี้
746
01:16:26,708 --> 01:16:28,793
รอ.
747
01:16:32,297 --> 01:16:34,841
ให้ฉันกระป๋อง
ที่นี่.
748
01:16:36,342 --> 01:16:39,429
เราควรออกไปจากที่นี่ไหม?
749
01:16:41,222 --> 01:16:43,850
พวกคุณจริงๆ
750
01:16:53,735 --> 01:16:57,196
มาเผาไอ้เวรนี่ซะ
751
01:17:09,292 --> 01:17:11,419
คุณมีแสงสว่างไหม?
752
01:17:11,502 --> 01:17:14,589
ระวังอย่าเผาตัวเอง
753
01:17:14,672 --> 01:17:16,716
เชี่ยเอ้ย
754
01:17:17,383 --> 01:17:20,720
ไอ้บ้า พวกมันกลับมาแล้ว!
ฉันออกจากที่นี่แล้ว
755
01:17:20,803 --> 01:17:23,931
อะไร เชี่ยเอ้ย!
คุณออกจากเกียร์แล้ว
756
01:17:25,099 --> 01:17:27,810
ปล่อยพวกเขาไป ไมลด์! พวกเขากำลังมา!
757
01:17:27,894 --> 01:17:29,937
เฮ้ หยุด!
เชี่ยเอ้ย!
758
01:17:30,021 --> 01:17:33,399
เฮ้คุณ! หยุด!
759
01:17:33,483 --> 01:17:35,485
หยุด!
760
01:17:36,819 --> 01:17:39,989
โมฮาเหม็ด! พวกเขาต้องการ
เผามัสยิด!
761
01:17:40,073 --> 01:17:43,701
หันกลับมานะเจ้าบ้า!
ตอนนี้เราได้รับคุณแล้ว
762
01:17:43,785 --> 01:17:46,371
โมฮาเหม็ด! หยุด!
763
01:17:46,954 --> 01:17:49,457
อย่าแตะต้องฉัน!
764
01:17:49,540 --> 01:17:51,959
อะไรวะ?
765
01:17:57,256 --> 01:18:01,094
หยุดสิ่งนั้น! ไมลด์!
766
01:18:07,558 --> 01:18:10,770
มันคือตำรวจ! วิ่งสิ ไมลด์!
767
01:18:12,480 --> 01:18:15,733
ปล่อยฉันนะ!
ตำรวจ!
768
01:18:16,651 --> 01:18:18,361
ปล่อยฉันนะ!
769
01:18:18,444 --> 01:18:21,489
ตำรวจ! ปล่อยเด็กเถอะ!
770
01:18:23,866 --> 01:18:25,993
ปล่อยเด็กเถอะ!
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย!
771
01:18:26,077 --> 01:18:28,287
ลง!
772
01:18:28,955 --> 01:18:31,582
มันเป็นเขา...
หุบปาก!
773
01:18:32,542 --> 01:18:36,379
543 ขอหน่วยลาดตระเวน.
774
01:18:38,923 --> 01:18:46,055
คุณจะไปถึงที่นั่นในไม่ช้า
อีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
775
01:18:48,433 --> 01:18:49,892
สวัสดี
776
01:18:55,314 --> 01:18:58,776
ฉันสามารถไปด้วยได้ถ้าคุณต้องการ
ไม่หรอก ไม่เป็นไร
777
01:18:58,860 --> 01:19:04,991
คุณแน่ใจหรือว่าคุณจะโอเค?
โทรหาแม่แล้วเหรอ?
778
01:19:05,074 --> 01:19:09,287
โอเค จูบเลย
779
01:19:14,250 --> 01:19:17,170
คุณมีอะไรอยู่ในกระเป๋าของคุณหรือไม่?
โทรศัพท์ของฉัน
780
01:19:17,253 --> 01:19:19,338
ให้ฉันดูหน่อย
781
01:19:21,257 --> 01:19:23,551
แม่:
คิระอยู่โรงพยาบาล!!
782
01:19:25,720 --> 01:19:28,431
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้!
783
01:19:30,725 --> 01:19:33,144
ฉันต้องออกไป
784
01:20:01,130 --> 01:20:04,717
เชี่ยเอ้ย! คุณไม่ได้ยินฉันเหรอ?
785
01:20:29,033 --> 01:20:32,745
นั่นไม่ใช่หนึ่งในผู้รุกรานเหรอ
จากมัสยิดเหรอ?
786
01:20:32,829 --> 01:20:35,039
ใช่.
787
01:20:39,919 --> 01:20:44,048
คุณเป็นผู้ชายมากพอที่จะทิ้งรถคันนั้นหรือเปล่า?
ใช่.
788
01:20:56,477 --> 01:20:59,564
ฉันควรทำสิ่งนี้จริงๆเหรอ?
แน่นอน!
789
01:21:01,274 --> 01:21:03,359
ตกลง.
790
01:21:04,235 --> 01:21:07,280
คุณเป็นศิลปินที่แท้จริงเพื่อน
791
01:21:08,656 --> 01:21:11,284
เอาล่ะ!
792
01:21:21,168 --> 01:21:23,546
เตะนรกออกจากมัน
เฮ้!
793
01:21:24,505 --> 01:21:26,632
หยุดสิ่งนั้น!
794
01:21:27,925 --> 01:21:30,136
คุณกำลังทำอะไรอยู่?
795
01:22:10,092 --> 01:22:12,970
สวัสดีตอนเช้า.
ในที่สุด.
796
01:22:13,054 --> 01:22:18,267
ฉันจะออกไปจากที่นี่ตอนนี้เลยเหรอ?
กรอกเอกสารก่อน. มาเร็ว.
797
01:22:41,165 --> 01:22:43,834
ใครก็ได้ช่วยฉันที!
798
01:22:46,337 --> 01:22:48,965
ทุกคนอยู่ไหน?
799
01:22:52,510 --> 01:22:55,221
ขออนุญาต. ฉันช่วยคุณได้ไหม?
800
01:22:55,304 --> 01:22:57,848
เป็นแฟนสาวของฉัน
801
01:22:59,225 --> 01:23:01,978
คุณเป็นพ่อเหรอ?
ใช่.
802
01:23:03,145 --> 01:23:05,439
ตามนี้ครับ.
803
01:23:19,453 --> 01:23:21,580
ให้ตายเถอะ มันเจ็บ!
804
01:23:23,082 --> 01:23:27,211
ฉันจะกลับมาหลังจากที่สิ่งต่าง ๆ มี
สงบลงในห้องถัดไป
805
01:23:27,294 --> 01:23:32,675
ฉันเห็นได้จากมอนิเตอร์
ว่ามันคงจะคลี่คลายในไม่ช้า ทำได้ดีมาก
806
01:23:40,766 --> 01:23:44,395
คุณกำลังจ้องมองอะไร?
คุณสบายดีไหม?
807
01:23:44,478 --> 01:23:47,023
ไปลงนรก!
808
01:24:05,041 --> 01:24:09,003
มันคืออะไร?
ECG มีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง
809
01:24:37,948 --> 01:24:40,493
ลองโทรหาใครสักคน
810
01:24:50,920 --> 01:24:54,173
เสียงบี๊บหยุดลง
และตัวเลข
811
01:24:54,256 --> 01:24:58,219
และคลื่นไฟฟ้าหัวใจก็เปลี่ยนไป
นั่นไม่ใช่เรื่องปกติ
812
01:24:58,302 --> 01:25:01,013
มันดูดี.
คุณแน่ใจเหรอ?
813
01:25:01,097 --> 01:25:04,016
มันไม่ใช่! เราได้ยินว่าพวกเขาหยุด!
814
01:25:04,100 --> 01:25:07,103
เราไม่ได้ยินอะไรเลย!
ใจเย็นๆ
815
01:25:07,186 --> 01:25:11,524
ทารกอาจจะเคลื่อนไหวเล็กน้อย
มันเป็นเรื่องปกติอย่างสมบูรณ์
816
01:25:11,607 --> 01:25:14,318
คุณแน่ใจจริงๆเหรอ?
ฉันมีบางอย่างสำหรับคุณ...
817
01:25:14,401 --> 01:25:17,488
เชี่ยเอ้ย
...ที่นี่.
818
01:25:17,905 --> 01:25:20,825
ไปอุ่นเครื่องกัน
มันคืออะไร?
819
01:25:20,908 --> 01:25:23,911
หมอนข้าวโอ๊ต
ใช่...
820
01:25:25,037 --> 01:25:28,415
ใช่ มันดูทั้งหมด
ปกติโดยสมบูรณ์...
821
01:25:41,679 --> 01:25:43,973
สวัสดี.
สวัสดี.
822
01:26:00,239 --> 01:26:02,950
คุณร้องเพลงให้ฉันฟังได้ไหม
เอ๊ะ?
823
01:26:03,033 --> 01:26:06,245
ร้องเพลง "สาวน้อย".
เหมือนฉันรู้วิธี
824
01:26:06,328 --> 01:26:09,623
ใครๆก็ร้องได้. โปรด.
825
01:26:19,425 --> 01:26:23,470
ดี. ตอนนี้ถอนหายใจและต่อไป ...
826
01:26:25,306 --> 01:26:27,808
คุณทำได้ดีมาก
827
01:26:28,517 --> 01:26:31,187
คุณทำได้ดีมาก
828
01:26:33,397 --> 01:26:36,650
แค่นั้นแหละ. ดีค่ะ คิระ
อึ!
829
01:26:37,151 --> 01:26:41,322
และตอนนี้เพียงจำไว้ว่า...
คุณต้องการอะไรกันแน่?
830
01:26:41,405 --> 01:26:47,077
เชี่ยเอ้ย คือลูก
จะไม่ออกมาเหรอ? เชี่ยเอ้ย!
831
01:26:47,161 --> 01:26:49,622
คุณกำลังทำได้อย่างมหัศจรรย์
832
01:26:49,705 --> 01:26:54,835
กดคางแนบหน้าอก
และหายใจเข้าทางจมูกของคุณ
833
01:26:54,919 --> 01:26:57,796
มันจะเกิดแล้ว
อยู่ชั้นนี้แล้ว!
834
01:27:01,508 --> 01:27:05,137
หากคุณรู้สึกเป็นลม
นั่งลงสักพัก
835
01:27:07,681 --> 01:27:10,643
ฉันจะโทรหาหมอ
836
01:27:10,726 --> 01:27:15,314
แค่นาทีเดียว
แพทย์จะตรวจคุณเร็วๆ นี้
837
01:27:15,397 --> 01:27:17,233
หายใจต่อไป.
838
01:27:18,025 --> 01:27:22,696
เราอยู่ที่นี่มาเกือบชั่วโมงแล้ว
คุณช่วยตรวจคาร์ดิโอแกรมได้ไหม?
839
01:27:22,780 --> 01:27:26,659
เลนนี่ คุณอยู่ไหม?
มาพาคุณขึ้นเตียงกันเถอะ
840
01:27:26,742 --> 01:27:29,536
เราจะช่วยคุณ
ลุกขึ้นเดี๋ยวนี้
841
01:27:29,620 --> 01:27:32,831
ลูกก็จะเหนื่อยหน่อย..
เราจะตรวจสอบมัน
842
01:27:32,915 --> 01:27:37,211
เอาล่ะ.
คุณสามารถย้ายไปอีกด้านหนึ่งได้
843
01:27:37,962 --> 01:27:41,090
ขยับขึ้นไปอีกหน่อยได้ไหม?
เวนทูส
844
01:27:41,757 --> 01:27:45,970
อีกสักหน่อย
จากนั้นขยับขาของคุณไปที่ขอบ
845
01:27:47,846 --> 01:27:52,977
ฉันจะเอาขาอีกข้าง
เมื่อคุณรู้สึกหดตัวอีกครั้ง
846
01:27:53,060 --> 01:27:56,438
วางคางแนบหน้าอก
และผลักดันอย่างหนัก
847
01:27:56,522 --> 01:28:00,442
ดี. ดันอีกสักหน่อย
848
01:28:00,526 --> 01:28:03,112
ดี.
ทำต่อไป.
849
01:28:03,946 --> 01:28:08,033
ดี. ตอนนี้คุณสามารถหยุดได้แล้ว
และหายใจเข้า
850
01:28:08,117 --> 01:28:10,536
เชี่ยเอ้ย
คุณทำได้ดี.
851
01:28:10,619 --> 01:28:13,872
เราจะดำเนินการต่อไป
เมื่อการหดตัวครั้งต่อไปมาถึง
852
01:28:13,956 --> 01:28:16,792
ดันต่อไปเลย
853
01:28:21,547 --> 01:28:24,174
มันไม่ออกมา
ย้ายไปที่ส่วนตัดกัน
854
01:28:24,258 --> 01:28:26,677
ที่ไหน...?
855
01:28:27,303 --> 01:28:32,599
ลูกไม่ออกมา...
ดังนั้นเราจึงต้องลองผ่าคลอด
856
01:28:32,683 --> 01:28:35,102
คุณมีอาการแพ้หรือไม่?
ไม่
857
01:28:35,185 --> 01:28:38,439
คุณเคยได้รับการผ่าตัดมาก่อนหรือไม่?
ได้ทำการทดสอบแล้วหรือยัง?
858
01:28:38,522 --> 01:28:42,860
เลนนี่มาด้วยเหรอ?
ใช่แล้วฉันจะอยู่กับคุณ
859
01:28:55,456 --> 01:28:57,416
ที่หนีบโคเชอร์
860
01:29:12,931 --> 01:29:16,393
มันอยู่ลึกเข้าไปในช่องคลอด
861
01:29:35,621 --> 01:29:38,707
ทำไมฉันไม่ได้ยินอะไรเลย?
862
01:29:46,173 --> 01:29:48,675
ให้ฉันสิ!
863
01:29:51,220 --> 01:29:54,973
ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม?
เลนนี่!
864
01:30:03,107 --> 01:30:06,944
ได้โทรหากุมารแพทย์แล้วหรือยัง?
ใช่ เรามี.
865
01:30:07,027 --> 01:30:10,030
ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม?
866
01:30:14,576 --> 01:30:16,829
เลนนี่!
867
01:30:28,424 --> 01:30:30,509
สวัสดี!
868
01:30:35,305 --> 01:30:39,268
ฉันพยายามโทรหาคุณ
คุณสบายดีไหม?
869
01:30:39,351 --> 01:30:43,063
เรามีการเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยม
ตอนนี้เรามาดูโปรไฟล์ต่ำกันดีกว่า
870
01:30:43,147 --> 01:30:46,984
นี่ยังไม่จบ
เรามาติดต่อกันกันเถอะ โอเค?
871
01:31:25,022 --> 01:31:27,024
เฮ้!
872
01:31:30,277 --> 01:31:33,405
เฮ้. คุณ! ไอ้เวร!
873
01:31:33,489 --> 01:31:37,576
คุณรู้ไหมว่าคุณโคลนอะไร?
อย่าแตะต้องฉัน!
874
01:31:37,659 --> 01:31:40,829
รถคันนั้นคืออาชีพของฉัน!
ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?
875
01:31:40,913 --> 01:31:43,457
อย่ามาแตะต้องฉันนะ เข้าใจไหม?
876
01:31:43,540 --> 01:31:47,211
ฟังนะ ฉันรู้ว่าเป็นคุณ
และเพื่อนสารเลวของคุณ
877
01:31:47,294 --> 01:31:50,380
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
878
01:31:50,464 --> 01:31:53,258
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?
879
01:31:54,092 --> 01:31:56,553
มันคืออะไร?
880
01:32:04,269 --> 01:32:06,980
คุณสบายดีไหม?
881
01:32:07,147 --> 01:32:09,358
เฮ้...
882
01:32:11,527 --> 01:32:16,031
ทุกอย่างดูจืดชืดและเป็นสีฟ้า
อะไร
883
01:32:16,114 --> 01:32:18,408
ทารก
884
01:32:31,630 --> 01:32:33,632
เชี่ยเอ้ย...
885
01:32:45,936 --> 01:32:48,605
มันอาจจะตายไปแล้ว
886
01:32:48,689 --> 01:32:52,067
อะไรวะ
ฉันจะทำกับคุณไหม?
887
01:33:53,337 --> 01:33:55,881
ไปต่อ.
888
01:33:57,716 --> 01:34:00,385
ฉันไม่รู้วิธี
889
01:34:18,737 --> 01:34:20,822
เฮ้...
890
01:34:25,118 --> 01:34:28,580
ไม่มีใครรู้. ตกลง?
891
01:34:55,482 --> 01:34:57,317
สวัสดี
892
01:34:59,027 --> 01:35:01,905
ลูกสบายดีไหม?
893
01:35:01,988 --> 01:35:05,325
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
เธอเป็นผู้หญิงที่น่ารัก
894
01:35:06,910 --> 01:35:09,871
ฉันจะมาตรวจสอบคุณในภายหลัง
895
01:35:11,790 --> 01:35:14,918
ขอแสดงความยินดีกับคุณพ่อคนใหม่
ขอบคุณ.
896
01:35:16,211 --> 01:35:18,797
บางทีฉันควรจะไปเหมือนกัน
897
01:35:23,468 --> 01:35:26,179
ยินดีด้วย.
ขอบคุณ.
898
01:36:18,106 --> 01:36:20,984
สาวน้อยน่ารักและยิ้มแย้ม
899
01:36:21,067 --> 01:36:24,446
เดินไปตามถนน
900
01:36:24,613 --> 01:36:27,574
ที่นั่นเธอได้พบกับมิสเตอร์แซนด์แมน
901
01:36:27,657 --> 01:36:31,119
เข้าสู่ดินแดนแห่งความฝันที่กำลังล่มสลาย
902
01:36:31,787 --> 01:36:35,081
มีต้นสนที่เบ่งบานด้วยเช่นกัน
903
01:36:35,165 --> 01:36:38,794
ที่ซึ่งนกกาเหว่ากำลังนกกาเหว่า
904
01:36:39,628 --> 01:36:45,175
แต่สาวน้อยยิ้มแย้ม
แต่บนพื้นหญ้ากำลังงีบหลับอยู่